序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[汝邁] 語保2021 雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所 | ||||
1 | 中間 | khɤ44na520 | khɤ44na520 | |
2 | 北 | na44hɔŋ44 | na44hɔŋ44 | |
3 | 北 | kɤ44daʔ44na44hɔŋ44 | kɤ44daʔ44na44hɔŋ44 | |
4 | 山脈 | si44na51gɔŋ520 | si44na51gɔŋ520 | |
5 | 手表 | na44ri44 | na44ri44 | |
6 | 抽筋 | si44na44kɤ44plɒh51 | si44na44kɤ44plɒh51 | |
7 | 插秧 | sɔm44na520 | sɔm44na520 | |
8 | 方形 | si44na44 | si44na44 | |
9 | 方向 | na44 | na44 | |
10 | 旱田 | na520khɔh51 | na520khɔh51 | |
11 | 田 | ʔɛm51na520 | ʔɛm51na520 | |
12 | 河洲 | kɤ44tai520khɤ44na520ʔɛm520 | kɤ44tai520khɤ44na520ʔɛm520 | |
13 | 田埂 | tɛi51na520 | tɛi51na520 | |
14 | 筍殼 | na44raʔ44 | na44raʔ44 | |
15 | 筋 | si44na520 | si44na520 | |
16 | 簸箕 | pɤ44na520 | pɤ44na520 | |
17 | 釘 | l̥ɜk44mɤ44na520 | l̥ɜk44mɤ44na520 | |
漢義切字分析:田3 北2 筋2 方2 中1 間1 山1 脈1 手1 表1 抽1 插1 秧1 形1 向1 旱1 河1 洲1 埂1 筍1 殼1 簸1 箕1 釘1 |