序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 前妻 | kəmbraʔtu:t | kəmbraʔtu:t | |
2 | 向日葵 | tu:tklɔŋmatbriʔ | tu:tklɔŋmatbriʔ | |
3 | 大葉榕 | tu:tdʑəriʔ | tu:tdʑəriʔ | |
4 | 小葉榕 | tu:trəjɔ:l | tu:trəjɔ:l | |
5 | 連接 | pərtu:t | pərtu:t | |
6 | 李樹 | tu:tmman | tu:tm·man | |
7 | 棗樹 | tu:tntɛn | tu:tn·tɛn | |
8 | 桃樹 | tu:tmphuŋ | tu:tm·phuŋ | |
9 | 桐樹 | tu:tpiŋ | tu:tpiŋ | |
10 | 桑樹 | tu:tkɔ:kmɛ:ŋ | tu:tkɔ:kmɛ:ŋ | |
11 | 梨樹 | tu:tliko | tu:tliko | |
12 | 棵(量詞) | tu:t | tu:t | |
13 | 毛竹 | tu:tdʑa:kməi | tu:tdʑa:kməi | |
14 | 漆樹 | tu:ttɕəra:n | tu:ttɕəra:n | |
15 | 玉米桿 | tu:tsali | tu:tsali | |
16 | 臼牙 | r̥a:ŋtu:t | r̥a:ŋtu:t | |
17 | 苧麻 | tu:tpɔ | tu:tpɔ | |
18 | 茶子樹 | tu:tlabriʔ | tu:t-la-briʔ | |
19 | 菖蒲 | tu:tləmse:k | tu:tləmse:k | |
20 | 蓖麻 | tu:tdʑəra:ŋ | tu:tdʑəra:ŋ | |
21 | 豆萁 | tu:tsəbai | tu:tsəbai | |
22 | 青杠樹 | tu:tplu:r | tu:tplu:r | |
23 | 麥杆 | tu:tŋkɔi | tu:tŋ·kɔi | |
24 | 黃麻 | tu:ttiaŋ | tu:ttiaŋ | |
漢義切字分析:樹9 麻3 葉2 榕2 前1 妻1 向1 日1 葵1 大1 小1 連1 接1 李1 棗1 桃1 桐1 桑1 梨1 棵1 毛1 竹1 漆1 玉1 米1 桿1 臼1 牙1 苧1 茶1 子1 菖1 蒲1 蓖1 豆1 萁1 青1 杠1 麥1 杆1 黃1 |