序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 六指 | tiʔploŋ | tiʔploŋ | |
2 | 印記 | kəda:ktiʔmaʔr̥oi | kəda:ktiʔmaʔr̥oi | |
3 | 右手 | tiʔblahham | tiʔblahham | |
4 | 大指 | maʔtiʔ | maʔtiʔ | |
5 | 左手 | tiʔblahveʔ | tiʔblahveʔ | |
6 | 戒指 | sənuktiʔ | sənuktiʔ | |
7 | 手 | tiʔ | tiʔ | |
8 | 手套 | vatiʔ | vatiʔ | |
9 | 手心 | tlɔ:mtiʔ | tlɔ:mtiʔ | |
10 | 手指 | tɕərgu:ltiʔ | tɕərgu:ltiʔ | |
11 | 手掌 | kəda:ktiʔ | kəda:ktiʔ | |
12 | 手背 | koitiʔ | koitiʔ | |
13 | 手腕 | rəlŋialtiʔ | rəlŋialtiʔ | |
14 | 手藝人 | səlatiʔ | səlatiʔ | |
15 | 手繭 | surtiʔ | surtiʔ | |
16 | 拳頭 | kɯlpo:mtiʔ | kɯlpo:mtiʔ | |
17 | 火把 | tiʔdrɔʔ | tiʔdrɔʔ | |
18 | 空手 | tiʔplɔh | tiʔplɔh | |
19 | 手臂 | kədɔʔtiʔ | kədɔʔtiʔ | |
20 | 手虎口 | brɔŋtiʔ | brɔŋtiʔ | |
21 | 袖 | tuʔtiʔ | tuʔtiʔ | |
22 | 頂針 | vɛntiʔ | vɛntiʔ | |
漢義切字分析:手14 指4 六1 印1 記1 右1 大1 左1 戒1 套1 心1 掌1 背1 腕1 藝1 人1 繭1 拳1 頭1 火1 把1 空1 臂1 虎1 口1 袖1 頂1 針1 |