序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 中間(排在~) | tərdiʔ | tərdiʔ | |
2 | 光 | tərbah | tərbah | |
3 | 鑿子 | tərnɔh | tərnɔh | |
4 | 劑(量詞) | tərniap | tərniap | |
5 | 包(量詞) | tərniap | tərniap | |
6 | 午飯 | mahtərna:ŋ | mahtərna:ŋ | |
7 | 半夜 | tərdiʔpəsɯam | tərdiʔpəsɯam | |
8 | 顫抖 | tərjɯh | tərjɯh | |
9 | 可憐 | tərnɛ:m | tərnɛ:m | |
10 | 咽氣 | tərteȶȵ̥ɯam | tərteȶȵ̥ɯam | |
11 | 四腳蛇 | da:ŋtərkliam | da:ŋtərkliam | |
12 | 壺 | tərlɔhʔomhaʔ | tərlɔhʔomhaʔ | |
13 | 套(上衣服) | tərdɔʔ | tərdɔʔ | |
14 | 山脈 | moktərdɔʔ | moktərdɔʔ | |
15 | 即將 | tərleh | tərleh | |
16 | 思考 | tərgət | tərgət | |
17 | 斷 | tərteȶ | tərteȶ | |
18 | 斷氣 | tərteȶ | tərteȶ | |
19 | 明亮 | tərbah | tərbah | |
20 | 月中 | tərdiʔmoŋ | tərdiʔmoŋ | |
21 | 條(河量詞) | tərnal | tərnal | |
22 | 橋 | tərnɔŋ | tərnɔŋ | |
23 | 泥鰍 | tərləi | tərləi | |
24 | 絲瓜絡 | jo:ŋratərlɔh | jo:ŋratərlɔh | |
25 | 帥氣 | tərlɔʔ | tərlɔʔ | |
26 | 火柴 | tərnɛh | tərnɛh | |
27 | 火石 | gla:ŋtərnɛh | gla:ŋtərnɛh | |
28 | 炒鍋 | tərlɔhkha:ŋ | tərlɔhkha:ŋ | |
29 | 疤 | tərbaʔ | tərbaʔ | |
30 | 皺 | tərhuat | tərhuat | |
31 | 皺紋 | tərhuat | tərhuat | |
32 | 篩(大孔的) | tərjə:rdʑa:r | tərjə:rdʑa:r | |
33 | 篩(小孔的) | tərjə:rȵi:k | tərjə:rȵi:k | |
34 | 篩子 | tərjə:r | tərjə:r | |
35 | 腫 | tərʔɛh | tərʔɛh | |
36 | 巷 | ŋɔ:rtərdiʔkuŋ | ŋɔ:rtərdiʔkuŋ | |
37 | 鬍鬚 | khu:ltərmuȵ | khu:ltərmuȵ | |
38 | 蘆葦 | tərlo | tərlo | |
39 | 茶壺 | tərlɔhla | tərlɔhla | |
40 | 炒菜鍋 | tərlɔhkhuasɯŋmah | tərlɔhkhuasɯŋmah | |
41 | 虎牙 | r̥a:ŋtərbɔʔ | r̥a:ŋtərbɔʔ | |
42 | 街道 | tərlah | tərlah | |
43 | 褶 | tərhuat | tərhuat | |
44 | 趕集 | gu:ttərlah | gu:ttərlah | |
45 | 這些 | tərtriʔ | tərtriʔ | |
46 | 那些 | tərhoʔ | tərhoʔ | |
47 | 鐵鍋 | tərlɔhhe:k | tərlɔhhe:k | |
48 | 鍋 | tərlɔh | tərlɔh | |
49 | 鍋底灰 | ʔaŋtərlɔh | ʔaŋtərlɔh | |
50 | 鍋蓋 | tɕəndrɯptərlɔh | tɕəndrɯptərlɔh | |
51 | 鍋耳 | rəməitərlɔh | rəməitərlɔh | |
52 | 錘子 | tərtam | tərtam | |
53 | 集市 | tərlah | tərlah | |
54 | 飯鍋 | tərlɔhtɕaumah | tərlɔhtɕaumah | |
55 | 雞窩 | tərnɯlhəʔjiar | tərnɯlhəʔjiar | |
56 | 黃蜂 | tərhai | tərhai | |
57 | 黎明 | tərlehtɕibah | tərlehtɕibah | |
漢義切字分析:鍋8 氣3 子3 篩3 火2 皺2 明2 斷2 炒2 壺2 集2 些2 中2 飯2 底1 雞1 疤1 蜂1 黃1 紋1 窩1 腫1 巷1 鬍1 鬚1 蘆1 葦1 茶1 市1 鐵1 菜1 虎1 牙1 街1 道1 褶1 錘1 耳1 這1 蓋1 灰1 那1 趕1 帥1 石1 顫1 腳1 四1 咽1 憐1 可1 抖1 夜1 套1 半1 午1 包1 劑1 鑿1 光1 蛇1 山1 柴1 橋1 間1 絡1 瓜1 絲1 鰍1 泥1 條1 脈1 月1 亮1 考1 思1 將1 即1 黎1 |