序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 烏龜 | təmpaʔ | təmpaʔ | |
2 | 加 | təmbɔʔ | təmbɔʔ | |
3 | 反 | təmlɯak | təmlɯak | |
4 | 吊 | təmlui | təmlui | |
5 | 垃圾 | təmm̥ɯl | təmm̥ɯl | |
6 | 山谷 | təmpɔʔrəŋkɔ:ŋ | təmpɔʔrəŋkɔ:ŋ | |
7 | 布穀鳥 | təmpɯr | təmpɯr | |
8 | 打噴嚏 | təmʔɛh | təmʔɛh | |
9 | 指甲 | təmm̥ɔ:ŋ | təmm̥ɔ:ŋ | |
10 | 擋(風) | təmkɯt | təmkɯt | |
11 | 木槽 | təmpɔhsəʔɔ:ŋ | təmpɔhsəʔɔ:ŋ | |
12 | 比 | təmkal | təmkal | |
13 | 火塘 | təmbraʔ | təmbraʔ | |
14 | 爪 | təmm̥ɔ:ŋ | təmm̥ɔ:ŋ | |
15 | 虱(牛的) | təmka:ŋ | təmka:ŋ | |
16 | 鱉 | təmpaʔ | təmpaʔ | |
17 | 節省(錢) | təmʔjɔ:m | təmʔjɔ:m | |
18 | 石槽 | təmpɔhgla:ŋ | təmpɔhgla:ŋ | |
19 | 種菜 | pəsɯmtəmbriʔ | pəsɯmtəmbriʔ | |
20 | 編辮 | təmla:ȵ | təmla:ȵ | |
21 | 翻 | təmlɯak | təmlɯak | |
22 | 背面 | lɔŋtəmlɯak | lɔŋtəmlɯak | |
23 | 節省 | təmʔer | təmʔer | |
24 | 花辮 | gləʔtəmla:ȵ | gləʔtəmla:ȵ | |
25 | 虱(衣的) | təmbriŋ | təmbriŋ | |
26 | 補(衣) | təmba:l | təmba:l | |
27 | 跨(一步) | təmka:k | təmka:k | |
28 | 辮子 | gləʔtəmla:ȵ | gləʔtəmla:ȵ | |
29 | 跨過 | təmka:k | təmka:k | |
30 | 雞爪 | təmm̥ɔ:ŋhəʔjiar | təmm̥ɔ:ŋhəʔjiar | |
漢義切字分析:辮3 省2 槽2 虱2 節2 爪2 跨2 花1 面1 背1 翻1 塘1 編1 菜1 種1 石1 補1 鱉1 子1 過1 烏1 火1 龜1 布1 加1 反1 吊1 垃1 圾1 山1 谷1 穀1 比1 鳥1 打1 噴1 嚏1 指1 甲1 擋1 木1 雞1 |