序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 亥(干支) | pisɯaŋ | pisɯaŋ | |
2 | 雄豬 | sɯaŋtloh | sɯaŋtloh | |
3 | 飼養 | liaŋsɯaŋ | liaŋsɯaŋ | |
4 | 銀河 | tɕənɔ:rsɔʔtɕənɔ:rsɯaŋ | tɕənɔ:rsɔʔtɕənɔ:rsɯaŋ | |
5 | 雌豬 | sɯaŋj̥a:ŋ | sɯaŋ-j̥a:ŋ | |
6 | 雌豬 | sɯaŋj̥a:ŋ | sɯaŋ-j̥a:ŋ | |
7 | 豬 | sɯaŋ | sɯaŋ | |
8 | 豬欄 | gɔ:ksɯaŋ | gɔ:ksɯaŋ | |
9 | 小豬 | kɔ:nsɯaŋ | kɔ:nsɯaŋ | |
10 | 豬油 | məisɯaŋ | məisɯaŋ | |
11 | 豬肉 | ʔahsɯaŋ | ʔahsɯaŋ | |
12 | 豬肝 | tlɔ:msɯaŋ | tlɔ:msɯaŋ | |
13 | 豬舌 | nta:ksɯaŋ | n·ta:ksɯaŋ | n· |
14 | 豬血 | ma:msɯaŋdon | ma:msɯaŋdon | |
15 | 蹄髈(菜) | kərvɛhsɯaŋ | kərvɛhsɯaŋ | |
16 | 豬食 | sɯŋmahsɯaŋ | sɯŋmahsɯaŋ | |
17 | 種豬 | sɯaŋbrɔh | sɯaŋbrɔh | |
18 | 野豬 | sɯaŋbriʔ | sɯaŋbriʔ | |
漢義切字分析:豬14 雌2 亥1 雄1 飼1 養1 銀1 河1 欄1 小1 油1 肉1 肝1 舌1 血1 蹄1 髈1 食1 種1 野1 |