序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 一定 | sərməʔ | sərməʔ | |
2 | 妻兄 | sərjaʔ | sərjaʔ | |
3 | 努力 | sərməʔ | sərməʔ | |
4 | 發燒 | sərmaʔhaʔ | sərmaʔhaʔ | |
5 | 彗星 | sərmɛȵkɔ:nro:k | sərmɛȵkɔ:nro:k | |
6 | 恨 | sərʔɔh | sərʔɔh | |
7 | 患瘧疾 | sərmaʔjɯh | sərmaʔjɯh | |
8 | 想念 | sərʔe:ŋ | sərʔe:ŋ | |
9 | 手鐲 | sərŋɛk | sərŋɛk | |
10 | 摻 | sərva:k | sərva:k | |
11 | 抱(摟) | sərgɔ:k | sərgɔ:k | |
12 | 星 | sərmeȵ | sərmeȵ | |
13 | 檁 | sərʔɔʔ | sərʔɔʔ | |
14 | 醫治 | sərnɯm | sərnɯm | |
15 | 淘氣 | sərle:t | sərle:t | |
16 | 火夾 | sərkɛ:p | sərkɛ:p | |
17 | 燕 | sərʔi:l | sərʔi:l | |
18 | 牛鼻環 | sərnontra:k | sərnontra:k | |
19 | 犬牙 | r̥a:ŋsərvɛ:k | r̥a:ŋsərvɛ:k | |
20 | 生病 | sərmaʔ | sərmaʔ | |
21 | 病輕了 | sərmaʔhɛikhuɛn | sərmaʔhɛikhuɛn | |
22 | 確實 | sərməʔ | sərməʔ | |
23 | 箍 | sərvan | sərvan | |
24 | 秈稻 | ŋ̥ɔʔsərva:k | ŋ̥ɔʔsərva:k | |
25 | 韁繩 | sərnon | sərnon | |
26 | 肯定 | sərməʔ | sərməʔ | |
27 | 腰帶 | sərʔɛu | sərʔɛu | |
28 | 草房 | ga:ŋsərlɯaŋ | ga:ŋsərlɯaŋ | |
29 | 茅草 | sərlɯaŋ | sərlɯaŋ | |
30 | 螺絲刀 | sərnɛ | sərnɛ | |
31 | 討厭(這人) | sərʔɔh | sərʔɔh | |
32 | 豹 | rəvaisərmeȵ | rəvaisərmeȵ | |
33 | 蹭(癢) | sərgi:t | sərgi:t | |
34 | 鉗子 | sərkɛ:p | sərkɛ:p | |
35 | 錐子 | sərnɛ | sərnɛ | |
36 | 隔 | sərna:ŋ | sərna:ŋ | |
37 | 鯽魚 | kaʔsərlɛŋ | kaʔsərlɛŋ | |
漢義切字分析:定2 星2 病2 草2 子2 一1 妻1 兄1 努1 力1 發1 燒1 彗1 恨1 患1 瘧1 疾1 想1 念1 手1 鐲1 摻1 抱1 檁1 醫1 治1 淘1 氣1 火1 夾1 燕1 牛1 鼻1 環1 犬1 牙1 生1 輕1 了1 確1 實1 箍1 秈1 稻1 韁1 繩1 肯1 腰1 帶1 房1 茅1 螺1 絲1 刀1 討1 厭1 豹1 蹭1 鉗1 錐1 隔1 鯽1 魚1 |