序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 丁(干支) | mɯsəvai | mɯsəvai | |
2 | 上午 | səŋaibriʔ | sə-ŋai-briʔ | |
3 | 丙(干支) | mɯsənap | mɯsənap | |
4 | 中午 | jimsəŋiʔ | jimsəŋiʔ | |
5 | 乙(干支) | mɯsəkap | mɯsəkap | |
6 | 他倆 | səna | səna | |
7 | 你倆 | səba | səba | |
8 | 倆 | səba | səba | |
9 | 公章 | tɕa:ŋnɛisə | tɕa:ŋnɛisə | |
10 | 兇惡 | səma:n | səma:n | |
11 | 切 | sərɛ:n | sərɛ:n | |
12 | 剩下 | səlah | səlah | |
13 | 廚師 | səlakhua | səlakhua | |
14 | 古時 | səmɛijimjəʔ | səmɛijimjəʔ | |
15 | 吃藥 | mahsəʔɔ:ŋ | mahsəʔɔ:ŋ | |
16 | 後日 | səmoi | səmoi | |
17 | 吸(氣) | kənsəru:t | kənsəru:t | |
18 | 啄木鳥 | si:mtoksəʔɔ:ŋ | si:mtoksəʔɔ:ŋ | |
19 | 壬(干支) | mɯsəruaŋ | mɯsəruaŋ | |
20 | 大後日 | səmai | səmai | |
21 | 婦女 | maʔsədən | maʔsədən | |
22 | 妯娌 | sənade:ŋhɛ:m | sənade:ŋhɛ:m | |
23 | 子彈 | klɔ:ŋsəna:t | klɔ:ŋsəna:t | |
24 | 尺子 | səʔɔ:ŋdɛ:k | səʔɔ:ŋdɛ:k | |
25 | 師傅 | səladʑa:ŋʔəh | sə-la-dʑa:ŋ-ʔəh | |
26 | 平 | səmə | səmə | |
27 | 庚(干支) | mɯsəkɛ:t | mɯsəkɛ:t | |
28 | 戊(干支) | mɯsəmɯaŋ | mɯsəmɯaŋ | |
29 | 戒指 | sənuktiʔ | sənuktiʔ | |
30 | 手藝人 | səlatiʔ | səlatiʔ | |
31 | 打吊針 | keȵsəʔɔ:ŋ | keȵsəʔɔ:ŋ | |
32 | 打針 | keȵsəkam | keȵsəkam | |
33 | 拐杖 | səna:r | səna:r | |
34 | 挑擔 | səbai | səbai | |
35 | 早 | səruat | səruat | |
36 | 早晨 | jimsəruat | jimsəruat | |
37 | 早(稻) | ŋ̥ɔʔsəruat | ŋ̥ɔʔsəruat | |
38 | 早飯 | mahjimsəruat | mahjimsəruat | |
39 | 旱煙 | glɔksəjo | glɔksəjo | |
40 | 明日 | səbaŋ | səbaŋ | |
41 | 明晚 | pəsɯamsəbaŋ | pəsɯamsəbaŋ | |
42 | 望 | səmɔ:t | səmɔ:t | |
43 | 木匠 | səlapɛn | səlapɛn | |
44 | 木頭 | l̥emsəʔɔ:ŋ | l̥emsəʔɔ:ŋ | |
45 | 木板鞋 | khɛptɔptɛpsəʔɔ:ŋ | khɛptɔptɛpsəʔɔ:ŋ | |
46 | 木桶 | pitsəʔɔ:ŋ | pitsəʔɔ:ŋ | |
47 | 木槽 | təmpɔhsəʔɔ:ŋ | təmpɔhsəʔɔ:ŋ | |
48 | 木犁 | thɛisəʔɔ:ŋ | thɛisəʔɔ:ŋ | |
49 | 木盆 | malasəʔɔ:ŋ | malasəʔɔ:ŋ | |
50 | 木耙 | phəsəʔɔ:ŋ | phəsəʔɔ:ŋ | |
51 | 月經 | rɔ:tra:ŋsəʔɔ:ŋ | rɔ:tra:ŋsəʔɔ:ŋ | |
52 | 槍 | səna:t | səna:t | |
53 | 樹 | səʔɔ:ŋ | səʔɔ:ŋ | |
54 | 樹葉 | l̥aʔsəʔɔ:ŋ | l̥aʔsəʔɔ:ŋ | |
55 | 樹樁 | tɯŋkɯlsəʔɔ:ŋ | tɯŋkɯlsəʔɔ:ŋ | |
56 | 樹幹 | l̥emsəʔɔ:ŋ | l̥emsəʔɔ:ŋ | |
57 | 樹林 | briʔsəʔɔ:ŋ | briʔsəʔɔ:ŋ | |
58 | 樹林裡 | dahbriʔsəʔɔ:ŋ | dahbriʔsəʔɔ:ŋ | |
59 | 樹枝 | tɯŋgaʔsəʔɔ:ŋ | tɯŋgaʔsəʔɔ:ŋ | |
60 | 樹根 | riahsəʔɔ:ŋ | riahsəʔɔ:ŋ | |
61 | 樹梢 | phrɛhsəʔɔ:ŋ | phrɛhsəʔɔ:ŋ | |
62 | 樹皮 | mpɔ:ksəʔɔ:ŋ | m·pɔ:ksəʔɔ:ŋ | |
63 | 正 | səgar | səgar | |
64 | 氣味 | səŋɛh | səŋɛh | |
65 | 水泡 | sədur | sədur | |
66 | 水泥 | səmɔŋ | səmɔŋ | |
67 | 湯藥 | ʔomsəʔɔ:ŋ | ʔomsəʔɔ:ŋ | |
68 | 沙 | səreh | səreh | |
69 | 沙灘 | ʔnɔ:nsəreh | ʔnɔ:nsəreh | |
70 | 泥水匠 | səlaga:ŋ | səlaga:ŋ | |
71 | 洲 | kɔ:ŋsəreh | kɔ:ŋsəreh | |
72 | 濕 | səkɔʔ | səkɔʔ | |
73 | 滋味 | səŋɛh | səŋɛh | |
74 | 漂染 | kərsəraʔ | kərsəraʔ | |
75 | 狠毒 | səma:n | səma:n | |
76 | 理髮師 | səlakɛ:pgləʔ | səlakɛ:pgləʔ | |
77 | 甲(干支) | mɯsəka | mɯsəka | |
78 | 癸(干支) | mɯsətau | mɯsətau | |
79 | 直 | səga:r | səga:r | |
80 | 石匠 | səlatɔhgla:ŋ | səlatɔhgla:ŋ | |
81 | 祭日 | mɯsəriʔ | mɯsəriʔ | |
82 | 籮斗 | sərɔ:ŋblaʔ | sərɔ:ŋblaʔ | |
83 | 籮筐 | sərɔ:ŋ | sərɔ:ŋ | |
84 | 篾匠 | səlatɛ:ŋbɛ | səlatɛ:ŋbɛ | |
85 | 簸箕(有樑) | sərɔ:ŋblɔʔ | sərɔ:ŋblɔʔ | |
86 | 粗糙 | səga:t | səga:t | |
87 | 糞箕 | sərɔ:ŋrɔʔʔjiak | sərɔ:ŋrɔʔʔjiak | |
88 | 縫衣針 | səkam | səkam | |
89 | 羅嗦 | napsəroʔnaplau | napsəroʔnaplau | |
90 | 耳環 | səʔɔ:ŋrəməi | səʔɔ:ŋrəməi | |
91 | 聾人 | səlu:t | səlu:t | |
92 | 脆 | səʔuh | səʔuh | |
93 | 自行車 | lotsəpe:ŋ | lotsəpe:ŋ | |
94 | 芋頭 | səroʔ | səroʔ | |
95 | 花生 | səbai | səbai | |
96 | 茼蒿 | l̥aʔsənak | l̥aʔsənak | |
97 | 草藥 | səʔɔ:ŋha:kmɛi | səʔɔ:ŋha:kmɛi | |
98 | 藥 | səʔɔ:ŋʔja | səʔɔ:ŋʔja | |
99 | 藥丸 | səʔɔ:ŋkədoŋkaʔ | səʔɔ:ŋkədoŋkaʔ | |
100 | 藥粉 | səʔɔ:ŋphoŋ | səʔɔ:ŋphoŋ | |
101 | 藥片 | n̥uaisəʔɔ:ŋ | n̥uaisəʔɔ:ŋ | |
102 | 菜刀 | vɛksərɔi | vɛksərɔi | |
103 | 葫蘆 | səkoʔ | səkoʔ | |
104 | 藍靛草 | l̥aʔsətɔ:ŋ | l̥aʔsətɔ:ŋ | |
105 | 裁縫 | səlalɔhgrua | səlalɔhgrua | |
106 | 豆荚 | klɔ:ŋsəbai | klɔ:ŋsəbai | |
107 | 豆 | səbai | səbai | |
108 | 豆油 | məisəbai | məisəbai | |
109 | 豆萁 | tu:tsəbai | tu:tsəbai | |
110 | 豆芽 | ŋɔʔsəbai | ŋɔʔsəbai | |
111 | 豆芽菜 | ŋɔ:ksəbai | ŋɔ:ksəbai | |
112 | 豇豆 | pleʔsəbaiva:ŋ | pleʔsəbaiva:ŋ | |
113 | 辛(干支) | mɯsəko:t | mɯsəko:t | |
114 | 連襟 | sənaʔaude:ŋ | sənaʔaude:ŋ | |
115 | 迸出 | səlok | səlok | |
116 | 送行 | səroŋ | səroŋ | |
117 | 金 | səri:l | səri:l | |
118 | 鐵匠 | səlatrɛhtɕindroh | səlatrɛhtɕindroh | |
119 | 鉛 | səkua | səkua | |
120 | 鍘刀 | vɛksərɔi | vɛksərɔi | |
121 | 鏈 | sərɔi | sərɔi | |
122 | 錫 | sətuʔ | sətuʔ | |
123 | 鋸屑 | haiȶsəʔɔ:ŋ | haiȶsəʔɔ:ŋ | |
124 | 韭菜 | səlɛ:p | səlɛ:p | |
125 | 香煙 | glɔksəliktɕe | glɔksəliktɕe | |
126 | 魚簍(捕魚) | səloʔ | səloʔ | |
127 | 鷓鴣 | səlɔ:k | səlɔ:k | |
128 | 黑豆 | pleʔsəbaij̥aŋ | pleʔ-sə-bai-j̥aŋ | |
129 | 齊 | səmə | səmə | |
漢義切字分析:樹10 木9 豆8 藥7 匠5 日4 早4 水3 師3 菜3 倆3 針3 人2 打2 箕2 刀2 頭2 子2 縫2 芽2 煙2 草2 行2 味2 明2 林2 後2 午2 沙2 籮2 泥2 車1 毒1 理1 髮1 甲1 癸1 自1 直1 石1 聾1 脆1 環1 耳1 嗦1 祭1 羅1 衣1 斗1 筐1 糞1 篾1 糙1 簸1 粗1 粉1 芋1 鋸1 送1 金1 鐵1 鉛1 鍘1 鏈1 錫1 屑1 迸1 韭1 香1 魚1 簍1 鷓1 鴣1 黑1 出1 襟1 花1 蘆1 生1 茼1 蒿1 丸1 染1 片1 葫1 藍1 連1 靛1 裁1 荚1 油1 萁1 豇1 辛1 狠1 丁1 漂1 彈1 壬1 大1 婦1 女1 妯1 娌1 尺1 啄1 傅1 平1 庚1 戊1 戒1 指1 鳥1 吸1 藝1 章1 丙1 中1 乙1 他1 你1 公1 兇1 吃1 惡1 切1 剩1 下1 廚1 古1 時1 手1 吊1 滋1 皮1 樁1 幹1 裡1 枝1 根1 梢1 正1 槍1 氣1 上1 泡1 湯1 灘1 洲1 濕1 葉1 經1 拐1 晚1 杖1 挑1 擔1 晨1 飯1 旱1 望1 月1 板1 鞋1 桶1 槽1 犁1 盆1 耙1 齊1 |