序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 玉帝 | r̥oiləva:ŋ | r̥oiləva:ŋ | |
2 | 印記 | kəda:ktiʔmaʔr̥oi | kəda:ktiʔmaʔr̥oi | |
3 | 土地神 | r̥oipəteʔ | r̥oipəteʔ | |
4 | 他娘的! | r̥oira | r̥oira | |
5 | 老天爺 | r̥oiləva:ŋ | r̥oiləva:ŋ | |
6 | 腳踝 | po:mr̥oi | po:mr̥oi | |
7 | 驅鬼 | piȶr̥oi | piȶr̥oi | |
8 | 鬼 | r̥oi | r̥oi | |
漢義切字分析:鬼2 玉1 帝1 印1 記1 土1 地1 神1 他1 娘1 的1 !1 老1 天1 爺1 腳1 踝1 驅1 |