序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 烹飪 | ʔəhsɯŋmah | ʔəhsɯŋmah | |
2 | 元宵 | mahmakma | mahmakma | |
3 | 勺 | ʔna:mmah | ʔ·na:mmah | ʔ· |
4 | 午飯 | mahtərna:ŋ | mahtərna:ŋ | |
5 | 吃 | mah | mah | |
6 | 吃午飯 | mahtrɯlna:ŋ | mahtrɯlna:ŋ | |
7 | 吃早飯 | mahtɯljɔ:l | mahtɯljɔ:l | |
8 | 吃晚飯 | mahtɕimkoʔ | mahtɕimkoʔ | |
9 | 吃藥 | mahsəʔɔ:ŋ | mahsəʔɔ:ŋ | |
10 | 喂動物 | pənmah | pənmah | |
11 | 夾生飯 | mahʔaȵ | mahʔaȵ | |
12 | 嫁妝 | kəndrɯaŋmahkhɛ:k | kəndrɯaŋmahkhɛ:k | |
13 | 晚飯 | mahtɕəmkoʔ | mahtɕəmkoʔ | |
14 | 油條 | mahtəlviat | mahtəlviat | |
15 | 灶神 | pəndrɛkʔjɛkmah | pəndrɛkʔ·jɛkmah | |
16 | 炒 | khuasɯŋmah | khuasɯŋmah | |
17 | 點心 | sɯŋmahhɔi | sɯŋmahhɔi | |
18 | 豬食 | sɯŋmahsɯaŋ | sɯŋmahsɯaŋ | |
19 | 粥 | mahtɕaulɛu | mahtɕaulɛu | |
20 | 米湯 | ʔommah | ʔommah | |
21 | 米花糖 | mahpəldoh | mahpəldoh | |
22 | 米飯 | mahkhauʔan | mahkhauʔan | |
23 | 粽 | mahgɯp | mahgɯp | |
24 | 糍粑 | mahȵak | mahȵak | |
25 | 糕點 | mahʔɔkʔɛk | mahʔɔkʔɛk | |
26 | 結婚 | mahkɛ:k | mahkɛ:k | |
27 | 菜餚 | sɯŋmah | sɯŋmah | |
28 | 烹飪鍋 | tərlɔhkhuasɯŋmah | tərlɔhkhuasɯŋmah | |
29 | 要飯 | khrɔmah | khrɔmah | |
30 | 鍋巴 | mahhaʔ | mahhaʔ | |
31 | 飯甑 | r̥ɛimah | r̥ɛimah | |
32 | 碗 | səndɛhmah | səndɛhmah | |
33 | 飯鍋 | tərlɔhtɕaumah | tərlɔhtɕaumah | |
34 | 飯館 | ga:ŋmah | ga:ŋmah | |
35 | 餅 | mahtɕɯn | mahtɕɯn | |
36 | 餡 | liŋsɯŋmah | liŋsɯŋmah | |
漢義切字分析:飯11 吃5 米3 鍋3 烹2 飪2 午2 晚2 點2 元1 宵1 勺1 早1 藥1 喂1 動1 物1 夾1 生1 嫁1 妝1 油1 條1 灶1 神1 炒1 心1 豬1 食1 粥1 湯1 花1 糖1 粽1 糍1 粑1 糕1 結1 婚1 菜1 餚1 要1 巴1 甑1 碗1 館1 餅1 餡1 |