序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 葉 | l̥aʔ | l̥aʔ | |
2 | 春 | ȵa:mploŋl̥aʔ | ȵa:mploŋ-l̥aʔ | |
3 | 葉 | l̥aʔsəʔɔ:ŋ | l̥aʔsəʔɔ:ŋ | |
4 | 桑葉 | l̥aʔkɔ:kmɛ:ŋ | l̥aʔkɔ:kmɛ:ŋ | |
5 | 煙葉 | l̥aʔʔja | l̥aʔʔ·ja | |
6 | 秋 | ȵa:mkurl̥aʔ | ȵa:mkurl̥aʔ | |
7 | 空心菜 | l̥aʔphaklə:n | l̥aʔphaklə:n | |
8 | 艾草 | l̥aʔtɕɛ:p | l̥aʔtɕɛ:p | |
9 | 芹菜 | l̥aʔkɔr̥ɛ | l̥aʔ-kɔ-r̥ɛ | |
10 | 莧菜 | l̥aʔrəʔu:l | l̥aʔrəʔu:l | |
11 | 茴香 | l̥aʔphakdʑi | l̥aʔphakdʑi | |
12 | 茼蒿 | l̥aʔsənak | l̥aʔsənak | |
13 | 藍靛草 | l̥aʔsətɔ:ŋ | l̥aʔsətɔ:ŋ | |
14 | 薄荷 | l̥aʔʔjiakgrum | l̥aʔʔ·jiakgrum | |
15 | 香菜 | l̥aʔmpɔ:m | l̥aʔm·pɔ:m | |
16 | 魚腥草 | l̥aʔpəlvahbru:l | l̥aʔpəlvahbru:l | |
漢義切字分析:葉4 菜4 草3 香2 春1 桑1 煙1 秋1 空1 心1 艾1 芹1 莧1 茴1 茼1 蒿1 藍1 靛1 薄1 荷1 魚1 腥1 |