義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
克木語 語保2021
雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村
1kəpeʔkəpeʔ peʔ
2下蛋kədoŋkədoŋ doŋ
3下雨kəmaʔkəmaʔ maʔ
4乳房kəna:ŋbuʔkəna:ŋbuʔ na:ŋ buʔ
5kəba:rkəba:r ba:r
6二兩kəba:rhɔ:ŋkəba:rhɔ:ŋ ba:r hɔ:ŋ
7kəpeʔkəpeʔ peʔ
8價錢khakəmu:lkhakəmu:l kha mu:l
9借錢kukəmu:lkukəmu:l ku mu:l
10kədaikədai dai
11利息ʔjiakkəmu:lʔ·jiakkəmu:l ʔ·jiak mu:l
12kəmɔŋkəmɔŋ mɔŋ
13卯(干支)pikədaipikədai pi dai
14印記kəda:ktiʔmaʔr̥oikəda:ktiʔmaʔr̥oi da:k tiʔ maʔ r̥oi
15合(八字)kəŋjɔʔkəŋjɔʔ ŋjɔʔ
16吮吸kəto:tkəto:t to:t
17鹹鴨蛋kədoŋȵ̥iapkədoŋȵ̥iap doŋ ȵ̥iap
18塊(石量詞)kəmloʔkəmloʔ mloʔ
19kədɔŋkədɔŋ dɔŋ
20夾住kəʔɛpkəʔɛp ʔɛp
21kəȵɔ:mkəȵɔ:m ȵɔ:m
22子(干支)pikəneʔpikəneʔ pi neʔ
23蚊幼蟲kədoŋkədoŋ doŋ
24寡蛋kədoŋgɯŋkədoŋgɯŋ doŋ gɯŋ
25將來kəna:lka:lmatkəna:lka:lmat na:l ka:l mat
26山下kəta:ŋmokkəta:ŋmok ta:ŋ mok
27工錢kəmu:lgaviakkəmu:lgaviak mu:l ga viak
28手掌kəda:ktiʔkəda:ktiʔ da:k tiʔ
29按下kənɯatkənɯat nɯat
30撈(魚)kənɔ:rkənɔ:r nɔ:r
31撈網kənɔ:rkənɔ:r nɔ:r
32kədɯkkədɯk dɯk
33放學kənriankənrian nrian
34暴風雨kəmaʔŋku:rkəmaʔŋ·ku:r maʔ ŋ·ku:r
35本錢kəmu:ldunkəmu:ldun mu:l dun
36皮蛋kədoŋtɕɛtkədoŋtɕɛt doŋ tɕɛt
37小雨kəmaʔbrəikəmaʔbrəi maʔ brəi
38硝石kətɕiakətɕia tɕia
39硬幣kəmu:lmonkəmu:lmon mu:l mon
40第三thikəpeʔthikəpeʔ thi peʔ
41第二thikəba:rthikəba:r thi ba:r
42紙錢kəmu:lkəʔna:tkəmu:lkəʔna:t mu:l kəʔ na:t
43kədɔŋkədɔŋ dɔŋ
44鼠(mouse)kəneʔkəneʔ neʔ
45手臂kədɔʔtiʔkədɔʔtiʔ dɔʔ tiʔ
46kənu:nkənu:n nu:n
47臭蛋kədoŋhəʔuʔkədoŋhəʔuʔ doŋ ʔuʔ
48藥丸səʔɔ:ŋkədoŋkaʔsəʔɔ:ŋkədoŋkaʔ ʔɔ:ŋ doŋ kaʔ
49kəthiamkəthiam thiam
50虱卵kədoŋseʔkədoŋseʔ doŋ seʔ
51kədoŋkədoŋ doŋ
52蛋殼tɕənkhraʔkədoŋtɕənkhraʔkədoŋ tɕən khraʔ doŋ
53蛋清bulkədoŋbulkədoŋ bul doŋ
54蛋黃liŋkədoŋliŋkədoŋ liŋ doŋ
55蜈蚣kəʔi:pkəʔi:p ʔi:p
56kəta:mkəta:m ta:m
57kətamkətam tam
58鑰匙tɕərnɔkkətɕɛtɕərnɔkkətɕɛ tɕər nɔk tɕɛ
59kəmu:lkəmu:l mu:l
60銅錢kəmu:lla:tkəmu:lla:t mu:l la:t
61銀幣kəmu:lmankəmu:lman mu:l man
62kəmu:lklɔ:kkəmu:lklɔ:k mu:l klɔ:k
63kətɕɛkətɕɛ tɕɛ
64閉嘴kəȵopkəȵop ȵop
65陣雨kəmaʔrɯahkəmaʔrɯah maʔ rɯah
66kəmaʔkəmaʔ maʔ
67零錢kəmu:ljɔikəmu:ljɔi mu:l jɔi
68面前kəna:ŋkəna:ŋ na:ŋ
69鞋底kəda:kkhɛpkəda:kkhɛp da:k khɛp
70額頭kədahkədah dah
71魚卵kədoŋkaʔkədoŋkaʔ doŋ kaʔ
72鳥蛋kədoŋsi:mkədoŋsi:m doŋ si:m
73雞肫kədɯlhəʔjiarkədɯlhəʔjiar dɯl həʔ jiar
74雞蛋kədoŋhəʔjiarkədoŋhəʔjiar doŋ həʔ jiar
75鴨蛋kədoŋpatkədoŋpat doŋ pat
76鵝蛋kədoŋŋa:nkədoŋŋa:n doŋ ŋa:n
漢義切字分析:蛋13854322222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.95MB 0.033s | 材料如有冒犯通知即刪