序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 下午 | jimbuar | jimbuar | |
2 | 中午 | jimsəŋiʔ | jimsəŋiʔ | |
3 | 從前 | jimjəʔ | jimjəʔ | |
4 | …以前 | jimniʔ | jimniʔ | |
5 | …以後 | jimhiʔ | jimhiʔ | |
6 | 傍晚 | jimhəʔuȵ | jimhəʔuȵ | |
7 | 古時 | səmɛijimjəʔ | səmɛijimjəʔ | |
8 | 往年 | jimjəʔ | jimjəʔ | |
9 | 早晨 | jimsəruat | jimsəruat | |
10 | 早飯 | mahjimsəruat | mahjimsəruat | |
11 | 紅色 | jim | jim | |
12 | 紅糖 | kəlmeʔjim | kəlmeʔjim | |
13 | 胡蘿蔔 | phakbrəkjim | phakbrəkjim | |
14 | 趁(熱) | jim | jim | |
漢義切字分析:早2 前2 …2 以2 紅2 午2 下1 蔔1 蘿1 胡1 糖1 色1 飯1 晨1 往1 年1 時1 古1 晚1 傍1 後1 從1 中1 趁1 |