序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克木語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣勐滿鎮曼賽囡村蚌索村 | ||||
1 | 早(稻) | ŋ̥ɔʔsəruat | ŋ̥ɔʔsəruat | |
2 | 旱稻 | ŋ̥ɔʔr̥eʔ | ŋ̥ɔʔr̥eʔ | |
3 | 晚稻 | ŋ̥ɔʔkhuai | ŋ̥ɔʔkhuai | |
4 | 稻 | ŋ̥ɔʔrəna | ŋ̥ɔʔrəna | |
5 | 糯米酒 | buiȶŋ̥ɔʔ | buiȶŋ̥ɔʔ | |
6 | 禾苗 | ŋ̥ɔʔka | ŋ̥ɔʔka | |
7 | 秕穀 | kɔ:ŋŋ̥ɔʔ | kɔ:ŋŋ̥ɔʔ | |
8 | 稻株 | ŋ̥ɔʔ | ŋ̥ɔʔ | |
9 | 稻糯草芯 | grɔ:ŋŋ̥ɔʔndʑi:m | grɔ:ŋŋ̥ɔʔn·dʑi:m | |
10 | 秈稻 | ŋ̥ɔʔsərva:k | ŋ̥ɔʔsərva:k | |
11 | 糧食 | ŋ̥ɔʔ | ŋ̥ɔʔ | |
12 | 粳稻 | ŋ̥ɔʔgraŋ | ŋ̥ɔʔgraŋ | |
13 | 糯稻 | ŋ̥ɔʔndʑi:m | ŋ̥ɔʔn·dʑi:m | |
14 | 穀子 | ŋ̥ɔʔ | ŋ̥ɔʔ | |
漢義切字分析:稻8 糯3 穀2 早1 旱1 晚1 米1 酒1 禾1 苗1 秕1 株1 草1 芯1 秈1 糧1 食1 粳1 子1 |