序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
佤語[阿佤馬散] 語保2021 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | ||||
1 | 土司 | taʔ-kham-keŋ | taʔ-kham-keŋ | |
2 | 外祖父 | taʔ-khɛʔ | taʔ-khɛʔ | |
3 | 尾巴 | si-taʔ | si-taʔ | |
4 | 放入 | taʔ | taʔ | |
5 | 曾外祖父 | taʔ-mɤʔ | taʔ-mɤʔ | |
6 | 曾祖父 | taʔ-kɤiŋ | taʔ-kɤiŋ | |
7 | 滑 | si-taʔ | si-taʔ | |
8 | 祖父 | taʔ | taʔ | |
9 | 祖宗 | taʔ-ʑaʔ-mɤʔ-kɤiŋ | taʔ-ʑaʔ-mɤʔ-kɤiŋ | |
10 | 老頭 | taʔ-khuat | taʔ-khuat | |
11 | 雷神 | taʔ-a-saʔ | taʔ-a-saʔ | |
12 | 雞尾 | si-taʔ-ʔia | si-taʔ-ʔia | |
13 | 龍王 | taʔ-a-ʑɔŋ | taʔ-a-ʑɔŋ | |
漢義切字分析:祖5 父4 曾2 外2 尾2 老1 龍1 雞1 神1 雷1 頭1 土1 宗1 滑1 司1 入1 放1 巴1 王1 |