蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.95MB 0.037s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[阿佤馬散] 語保2021 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | ||||
| 1 | 大麥 | ŋ̥ɔʔ-hoʔ-thiŋ | ŋ̥ɔʔ-hoʔ-thiŋ | |
| 2 | 麥 | ŋ̥ɔʔ-hoʔ-ʔiat | ŋ̥ɔʔ-hoʔ-ʔiat | |
| 3 | 早 | ŋ̥ɔʔ-gluah | ŋ̥ɔʔ-gluah | |
| 4 | 旱稻 | ŋ̥ɔʔ-ma-liɔk | ŋ̥ɔʔ-ma-liɔk | |
| 5 | 晚稻 | ŋ̥ɔʔ-liaŋ | ŋ̥ɔʔ-liaŋ | |
| 6 | 稻（植株） | ŋ̥ɔʔ-kaiŋ | ŋ̥ɔʔ-kaiŋ | |
| 7 | 禾苗 | si-mɤʔ-ŋ̥ɔʔ | si-mɤʔ-ŋ̥ɔʔ | |
| 8 | 秕穀 | tiap-ŋ̥ɔʔ | tiap-ŋ̥ɔʔ | |
| 9 | 稻秧 | ŋ̥ɔʔ-van | ŋ̥ɔʔ-van | |
| 10 | 稻（植株） | ŋ̥ɔʔ-kaiŋ | ŋ̥ɔʔ-kaiŋ | |
| 11 | 稻穀 | ŋ̥ɔʔ | ŋ̥ɔʔ | |
| 12 | 穗 | a-neʔ-ŋ̥ɔʔ | a-neʔ-ŋ̥ɔʔ | |
| 13 | 秈稻 | ŋ̥ɔʔ-ʔah | ŋ̥ɔʔ-ʔah | |
| 14 | 風車 | r̥iam-bhaiŋ-ŋ̥ɔʔ | r̥iam-bhaiŋ-ŋ̥ɔʔ | |
| 15 | 麥 | ŋ̥ɔʔ-plɛ-goʔ | ŋ̥ɔʔ-plɛ-goʔ | |
| 16 | 麥稈 | gɔŋ-ŋ̥ɔʔ-hoʔ | gɔŋ-ŋ̥ɔʔ-hoʔ | |
| 漢義切字分析：稻7 麥4 穀2 大1 早1 旱1 晚1 禾1 苗1 秕1 秧1 穗1 秈1 風1 車1 稈1 | ||||