蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 29ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 序 | 義項 | 原詞 | 詞（格式化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 德昂語[布雷] 語保2021 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | ||||
| 1 | 上顎 | n̥ɑrtokˊvɤi | n̥ɑrtokˊvɤi | |
| 2 | 東 | tosˊŋɑilɛh | tosˊŋɑilɛh | |
| 3 | 以上（數量） | tokˊvɤi | tokˊvɤi | |
| 4 | 以下（數量） | tokhrum | tokhrum | |
| 5 | 侄女 | kɔ:nʔipɑntoma | kɔ:nʔipɑntoma | |
| 6 | 前進 | thuttoʔaiʔ | thuttoʔaiʔ | |
| 7 | 前面 | toʔaiʔ | toʔaiʔ | |
| 8 | 北 | pˊtɕa:ntoaˊʔɑih | pˊtɕa:n-to-aˊʔɑih | |
| 9 | 南 | pˊtɕa:ntoaˊkaʔ | pˊtɕa:n-to-aˊkaʔ | |
| 10 | 南 | topˊtɕa:naˊkaʔ | to-pˊtɕa:n-aˊkaʔ | |
| 11 | 右 | toaˊʔɑih | to-aˊʔɑih | |
| 12 | 後面 | toban | toban | |
| 13 | 堂兄 | vaiʔimaitoʔimai | vaiʔimaitoʔimai | |
| 14 | 堂妹 | vaʔipɑntoma | vaʔipɑntoma | |
| 15 | 堂姐 | vaiʔipɑntoma | vaiʔipɑntoma | |
| 16 | 堂弟 | vaʔimaitoʔimai | vaʔimaitoʔimai | |
| 17 | 外孫 | sɑutokɔ:npɑn | sɑutokɔ:npɑn | |
| 18 | 夫兄 | ku:nʔa:ntoʔimai | ku:nʔa:ntoʔimai | |
| 19 | 對面 | kˊtoaˊʔaiʔ | kˊto-aˊʔaiʔ | |
| 20 | 夫弟 | ku:ndɛʔtoʔimai | ku:ndɛʔtoʔimai | |
| 21 | 左 | toaˊkaʔ | to-aˊkaʔ | |
| 22 | 屋後 | tobanga:ŋ | tobanga:ŋ | |
| 23 | 排隊 | dʑaŋkˊto | dʑaŋkˊto | |
| 24 | 方向 | kˊto | kˊto | |
| 25 | 朝向 | kˊto | kˊto | |
| 26 | 棉衣 | stonu:n | sˊtonu:n | |
| 27 | 正面 | kˊtoaˊʔaiʔ | kˊto-aˊʔaiʔ | |
| 28 | 毛衣 | sˊtofo:ŋ | sˊtofo:ŋ | |
| 29 | 第末 | tosut | tosut | |
| 30 | 背面 | toaˊban | to-aˊban | |
| 31 | 背心 | sˊtokhrɔt | sˊtokhrɔt | |
| 32 | 背面 | kˊtoban | kˊtoban | |
| 33 | 葡萄 | plitumsˊto | plitumsˊto | |
| 34 | 表兄 | vaiʔimaitoku:n | vaiʔimaitoku:n | |
| 35 | 表妹 | vaʔipɑntoku:n | vaʔipɑntoku:n | |
| 36 | 表姐 | vaiʔipɑntoku:n | vaiʔipɑntoku:n | |
| 37 | 表弟 | vaʔimaitoma | vaʔimaitoma | |
| 38 | 襯衫 | sˊtodɤt | sˊtodɤt | |
| 39 | 袖 | taisˊto | taisˊto | |
| 40 | 西 | tosˊŋɑilip | tosˊŋɑilip | |
| 41 | 賭博 | kˊto | kˊto | |
| 42 | 這邊 | toʔɯ | toʔɯ | |
| 43 | 躲避 | to | to | |
| 44 | 隔壁 | kˊto | kˊto | |
| 漢義切字分析：面6 堂4 表4 兄3 弟3 背3 上2 以2 前2 南2 後2 妹2 姐2 夫2 向2 衣2 顎1 東1 下1 侄1 女1 進1 北1 右1 外1 孫1 對1 左1 屋1 排1 隊1 方1 朝1 棉1 正1 毛1 第1 末1 心1 葡1 萄1 襯1 衫1 袖1 西1 賭1 博1 這1 邊1 躲1 避1 隔1 壁1 | ||||