義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
德昂語[布雷] 語保2021
雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜)
1ʔupˊʑahʔupˊʑah ʔu ʑah
2一百五十ʔupˊʑahpa:iphankɤ:rʔupˊʑahpa:iphankɤ:r ʔu ʑah pa:i phan kɤ:r
3一百零一pˊʑahpa:iʔupˊʑahpa:iʔu ʑah pa:i ʔu
4一百零五ʔupˊʑahpa:iphanʔupˊʑahpa:iphan ʔu ʑah pa:i phan
5上學hoʔpˊnoliʔhoʔpˊnoliʔ hoʔ no liʔ
6pˊdappˊdap dap
7pˊtɕa:naˊʔɑihpˊtɕa:n-aˊʔɑih tɕa:n ʔɑih
8北斗星sˊmanpˊla:ŋsˊmanpˊla:ŋ man la:ŋ
9pˊtɕa:ntoaˊʔɑihpˊtɕa:n-to-aˊʔɑih tɕa:n to ʔɑih
10pˊtɕa:ntoaˊkaʔpˊtɕa:n-to-aˊkaʔ tɕa:n to kaʔ
11topˊtɕa:naˊkaʔto-pˊtɕa:n-aˊkaʔ to tɕa:n kaʔ
12圍巾pˊtɕɛtkˊpɑraˊmɔ:ŋpˊtɕɛt-kˊpɑr-aˊmɔ:ŋ tɕɛt pɑr mɔ:ŋ
13大門pˊlɔhda:ŋpˊlɔhda:ŋ lɔh da:ŋ
14pˊnopˊno no
15學校kiaŋpˊnoliʔkiaŋpˊnoliʔ kiaŋ no liʔ
16學生kɔ:npˊnoliʔkɔ:npˊnoliʔ kɔ:n no liʔ
17對聯liʔpˊlɔhliʔpˊlɔh liʔ lɔh
18崩潰pˊduhpˊduh duh
19男手絹pˊtɔ:ŋpˊtɔ:ŋ tɔ:ŋ
20掛鹽水bihpˊlɛʔtɕhɔ:ibihpˊlɛʔtɕhɔ:i bih lɛʔ tɕhɔ:i
21打扮pˊkhrɤŋpˊkhrɤŋ khrɤŋ
22打針bihpˊlɛʔbihpˊlɛʔ bih lɛʔ
23把尿pˊʔɤŋpˊʔɤŋ ʔɤŋ
24拍馬屁pˊʑɤhpˊʑɤh ʑɤh
25pˊnopˊno no
26教室ʔɔŋpˊnoliʔʔɔŋpˊnoliʔ ʔɔŋ no liʔ
27爆炸pˊduhpˊduh duh
28炸彈plipˊduhplipˊduh pli duh
29加熱pˊta:tpˊta:t ta:t
30理睬pˊtiŋpˊtiŋ tiŋ
31石(量詞)pˊʑahpˊʑah ʑah
32稱讚pˊʑɤhpˊʑɤh ʑɤh
33pˊlɛʔpˊlɛʔ lɛʔ
34縮小pˊŋɛʔpˊŋɛʔ ŋɛʔ
35教師sˊrapˊnoliʔsˊrapˊnoliʔ ra no liʔ
36艾草pˊsiampˊsiam siam
37俯躺pˊdappˊdap dap
38迸出pˊduhpˊduh duh
39門口pa:ŋpˊlɔhpa:ŋpˊlɔh pa:ŋ lɔh
40門扣aˊkhatpˊlɔhaˊkhatpˊlɔh khat lɔh
41門斗kˊlɑkpˊlɔhkˊlɑkpˊlɔh lɑk lɔh
42門板kˊtha:ppˊlɔhkˊtha:ppˊlɔh tha:p lɔh
43門柱dʑɤŋpˊlɔhdʑɤŋpˊlɔh dʑɤŋ lɔh
44門框mapˊlɔhmapˊlɔh ma lɔh
45門檻mapˊlɔhmapˊlɔh ma lɔh
46門閂aˊlapˊlɔhaˊlapˊlɔh la lɔh
47魚腥草tɑupˊʑɔ:ŋtɑupˊʑɔ:ŋ tɑu ʑɔ:ŋ
48黃花菜tɑupˊʑɔ:ŋbraitɑupˊʑɔ:ŋbrai tɑu ʑɔ:ŋ brai
49鼓出pˊkɤhpˊkɤh kɤh
漢義切字分析:門944433222222222111111111111111111111 尿1111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪