序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[布雷] 語保2021 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | ||||
1 | 上面 | laʔkˊvɤi | laʔkˊvɤi | |
2 | 下面 | laʔkhrum | laʔkhrum | |
3 | 勺 | laʔ | laʔ | |
4 | 叉子 | laʔtɕokˊkaʔ | laʔtɕokˊkaʔ | |
5 | 外面 | laʔnɑʔ | laʔnɑʔ | |
6 | 天上 | laʔplɛŋ | laʔplɛŋ | |
7 | 女情人 | kˊlaʔʔipɑn | kˊlaʔʔipɑn | |
8 | 打閃 | laʔloʔ | laʔloʔ | |
9 | 湯勺 | laʔʔu:m | laʔʔu:m | |
10 | 漏斗 | laʔdʑɛt | laʔdʑɛt | |
11 | 愛人 | kˊlaʔ | kˊlaʔ | |
12 | 男情人 | kˊlaʔʔimai | kˊlaʔʔimai | |
13 | 邊緣 | laʔpro | laʔpro | |
14 | 那(最遠) | laʔtɔ:i | laʔtɔ:i | |
15 | 裡面 | laʔkhˊn̥ar | laʔkhˊn̥ar | |
16 | 鑰匙 | laʔso | laʔso | |
17 | 閃電 | laʔloʔ | laʔloʔ | |
漢義切字分析:面4 人3 上2 情2 閃2 勺2 子1 愛1 匙1 鑰1 裡1 那1 緣1 邊1 男1 斗1 外1 漏1 湯1 下1 打1 叉1 女1 天1 電1 |