序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[布雷] 語保2021 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | ||||
1 | 鹹魚 | kaʔɑm | kaʔɑm | |
2 | 天河 | plɛŋbɑʔka | plɛŋbɑʔka | |
3 | 漁夫 | ʔim̥atka | ʔim̥atka | |
4 | 箕(指紋) | bɑʔka | bɑʔka | |
5 | 算命 | ŋɤʔkala | ŋɤʔkala | |
6 | 算命先生 | tatɔ:kkala | tatɔ:kkala | |
7 | 魚簍(放魚) | pra:mka | pra:mka | |
8 | 道公 | srakala | srakala | |
9 | 魚 | ka | ka | |
10 | 魚骨 | kˊʔaŋka | kˊʔaŋka | |
11 | 魚叉 | kaʔkˊdihka | kaʔkˊdihka | |
12 | 魚卵 | kra:uka | kra:uka | |
13 | 魚鰾 | la:uka | la:uka | |
14 | 魚簍(捕魚) | khrotka | khrotka | |
15 | 魚鰭 | phiaŋka | phiaŋka | |
16 | 鮮魚 | kaʔim | kaʔim | |
17 | 鰓 | khroʔka | khroʔka | |
18 | 黃鱔 | kaʑen | kaʑen | |
19 | 鸕鶿 | petm̥atka | petm̥atka | |
20 | 鴿 | kake | kake | |
漢義切字分析:魚10 命2 算2 簍2 鹹1 卵1 鶿1 鸕1 鱔1 黃1 鰓1 鮮1 鰭1 鰾1 公1 叉1 骨1 道1 生1 先1 箕1 夫1 漁1 河1 天1 鴿1 |