序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[布雷] 語保2021 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | ||||
1 | 石坎 | ma:udʑɤŋga:ŋ | ma:u-dʑɤŋ-ga:ŋ | |
2 | 小腿 | pɔ:rdʑɤŋ | pɔ:rdʑɤŋ | |
3 | 柱 | dʑɤŋga:ŋ | dʑɤŋga:ŋ | |
4 | 樁 | dʑɤŋrɔ:ŋ | dʑɤŋrɔ:ŋ | |
5 | 瘸人 | ʔidʑɤŋtɕhɤt | ʔi-dʑɤŋ-tɕhɤt | |
6 | 腳 | dʑɤŋ | dʑɤŋ | |
7 | 腳(量詞) | dʑɤŋ | dʑɤŋ | |
8 | 腳印 | bandʑɤŋ | bandʑɤŋ | |
9 | 腳跟 | kˊn̥uiʔdʑɤŋ | kˊn̥uiʔdʑɤŋ | |
10 | 腳心 | kˊtamdʑɤŋ | kˊtamdʑɤŋ | |
11 | 腳背 | krɔ:ŋdʑɤŋ | krɔ:ŋdʑɤŋ | |
12 | 腳趾 | kˊnurdʑɤŋ | kˊnurdʑɤŋ | |
13 | 褲腿 | dʑɤŋsˊla | dʑɤŋsˊla | |
14 | 裹腿 | kˊdʑɤŋ | kˊdʑɤŋ | |
15 | 門柱 | dʑɤŋpˊlɔh | dʑɤŋpˊlɔh | |
16 | 雞爪 | kˊpadʑɤŋʔiɛr | kˊpa-dʑɤŋʔiɛr | |
漢義切字分析:腳7 腿3 柱2 石1 背1 雞1 門1 裹1 褲1 趾1 印1 心1 跟1 坎1 人1 瘸1 樁1 小1 爪1 |