義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
德昂語[布雷] 語保2021
雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜)
1ʔu:mkhumʔu:mkhum ʔu:m khum
2冷水ʔu:mŋaŋʔu:mŋaŋ ʔu:m ŋaŋ
3口水ʔu:mʔa:ŋʔu:mʔa:ŋ ʔu:m ʔa:ŋ
4墨水ʔu:mmɯʔʔu:mmɯʔ ʔu:m mɯʔ
5ʔu:mkhraʔu:mkhra ʔu:m khra
6ʔu:mbuʔu:mbu ʔu:m bu
7尿ʔu:mtɕhiʔu:mtɕhi ʔu:m tɕhi
8尿布kˊdʑaʔu:mtɕhikˊdʑaʔu:mtɕhi dʑa ʔu:m tɕhi
9開水ʔu:mta:tʔu:mta:t ʔu:m ta:t
10熱水瓶ʔu:mbɑutha:tʔu:mbɑutha:t ʔu:m bɑu tha:t
11ʔu:mʔu:m ʔu:m
12水坑ʔu:mkˊlɔkʔu:mkˊlɔk ʔu:m lɔk
13水泡pupʔu:mpupʔu:m pup ʔu:m
14煙筒kla:ubɑtʔu:mkla:ubɑtʔu:m kla:u bɑt ʔu:m
15水獺bu:nʔu:mbu:nʔu:m bu:n ʔu:m
16水碾aˊluiʔu:maˊluiʔu:m lui ʔu:m
17ʔu:msa:ŋʔu:msa:ŋ ʔu:m sa:ŋ
18水蛇hɑnʔu:mhɑnʔu:m hɑn ʔu:m
19ʔu:maˊm̥uhʔu:m-aˊm̥uh ʔu:m m̥uh
20ʔu:mkhrɔŋʔu:mkhrɔŋ ʔu:m khrɔŋ
21水池ʔu:mtɯŋʔu:mtɯŋ ʔu:m tɯŋ
22湯勺laʔʔu:mlaʔʔu:m laʔ ʔu:m
23湯藥ʔu:msˊnamʔu:msˊnam ʔu:m nam
24ʔu:mkˊbluhʔu:mkˊbluh ʔu:m bluh
25洗浴humʔu:mhumʔu:m hum ʔu:m
26洪水ʔu:mda:ŋʔu:mda:ŋ ʔu:m da:ŋ
27河洲kˊtaikˊdaiʔu:mkˊtaikˊdaiʔu:m tai dai ʔu:m
28pɔhʔu:mpɔhʔu:m pɔh ʔu:m
29ʔu:mpɑŋla:iʔu:mpɑŋla:i ʔu:m ŋla:i
30游水va:iʔu:mva:iʔu:m va:i ʔu:m
31ʔu:mkˊla:uʔu:mkˊla:u ʔu:m la:u
32小河ʔu:mplɔ:ŋʔu:mplɔ:ŋ ʔu:m plɔ:ŋ
33漩渦ʔu:mpatʔu:mpat ʔu:m pat
34水池ʔu:mkˊdɔhʔu:mkˊdɔh ʔu:m dɔh
35瀑布ʔu:maˊhuhʔu:m-aˊhuh ʔu:m huh
36熱水ʔu:msˊʔu:nʔu:msˊʔu:n ʔu:m ʔu:n
37牛乳ʔu:mbumɑʔʔu:mbumɑʔ ʔu:m bu mɑʔ
38ʔu:mŋa:iʔu:mŋa:i ʔu:m ŋa:i
39堿水ʔu:mkha:nʔu:mkha:n ʔu:m kha:n
40秧雞ʔiɛrʔu:mʔiɛrʔu:m ʔiɛr ʔu:m
41米湯ʔu:mpɔ:mʔu:mpɔ:m ʔu:m pɔ:m
42ʔu:msa:ŋʔu:msa:ŋ ʔu:m sa:ŋ
43背誦ʔu:msɔpʔu:msɔp ʔu:m sɔp
44膀胱puŋʔu:mtɕhipuŋʔu:mtɕhi puŋ ʔu:m tɕhi
45葫蘆ʔu:mbɑuʔu:mbɑu ʔu:m bɑu
46蜻蜓ʔu:mdʑutʔu:mdʑaʔu:mdʑutʔu:mdʑa ʔu:m dʑut ʔu:m dʑa
47豆漿ʔu:maˊrumʔu:m-aˊrum ʔu:m rum
48酸湯ʔu:mbra:ŋʔu:mbra:ŋ ʔu:m bra:ŋ
49ʔu:mbra:ŋʔu:mbra:ŋ ʔu:m bra:ŋ
50地下河ʔu:mdʑɔtma:uʔu:mdʑɔtma:u ʔu:m dʑɔt ma:u
51ʔu:mkˊpraʔsɑʔʔu:mkˊpraʔsɑʔ ʔu:m praʔ sɑʔ
52露水ʔu:maˊŋa:nʔu:m-aˊŋa:n ʔu:m ŋa:n
漢義切字分析:水18442 尿22222111111111111111111111111111111111111111111111 漿1111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.95MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪