序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[布雷] 語保2021 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | ||||
1 | 公雞 | ʔiɛraˊkɔŋ | ʔiɛr-aˊkɔŋ | |
2 | 寡蛋 | kra:uʔiɛrkˊmɔŋ | kra:uʔiɛrkˊmɔŋ | |
3 | 小雞 | kɔ:nʔiɛr | kɔ:nʔiɛr | |
4 | 皮蛋 | krauʔiɛrʔɑm | krauʔiɛrʔɑm | |
5 | 母雞(已下蛋) | maʔiɛr | maʔiɛr | |
6 | 母雞 | ʔiɛrsɯ | ʔiɛrsɯ | |
7 | 秧雞 | ʔiɛrʔu:m | ʔiɛrʔu:m | |
8 | 腳踝 | kˊʔa:ŋʔiɛr | kˊʔa:ŋʔiɛr | |
9 | 臭蛋 | kra:uʔiɛrʔɑm | kra:uʔiɛrʔɑm | |
10 | 蛋殼 | groʔkra:uʔiɛr | groʔkra:uʔiɛr | |
11 | 蛋清 | kra:uʔiɛrblɑʔ | kra:uʔiɛrblɑʔ | |
12 | 蛋黃 | kra:uʔiɛrteŋ | kra:uʔiɛrteŋ | |
13 | 酉(干支) | ʑa:mʔiɛr | ʑa:mʔiɛr | |
14 | 野雞 | ʔiɛrbrai | ʔiɛrbrai | |
15 | 閹雞 | ʔiɛrtɔ:n | ʔiɛrtɔ:n | |
16 | 雞 | ʔiɛr | ʔiɛr | |
17 | 雞冠 | khu:rʔiɛr | khu:rʔiɛr | |
18 | 雞嗉 | miamʔiɛr | miamʔiɛr | |
19 | 雞尾 | sˊtaʔiɛr | sˊtaʔiɛr | |
20 | 雞油 | priaŋʔiɛr | priaŋʔiɛr | |
21 | 雞爪 | kˊpadʑɤŋʔiɛr | kˊpa-dʑɤŋʔiɛr | |
22 | 雞皮疙瘩 | pratʑɑŋʔiɛr | pratʑɑŋʔiɛr | |
23 | 雞窩 | grukʔiɛr | grukʔiɛr | |
24 | 雞肉 | ʑɑŋʔiɛr | ʑɑŋʔiɛr | |
25 | 雞肫 | miamʔiɛr | miamʔiɛr | |
26 | 虱(雞的) | sˊtiɛrʔiɛr | sˊtiɛrʔiɛr | |
27 | 雞蛋 | kra:uʔiɛr | kra:uʔiɛr | |
漢義切字分析:雞18 蛋7 皮2 母2 公1 冠1 肫1 肉1 窩1 瘩1 疙1 爪1 油1 尾1 嗉1 酉1 閹1 野1 黃1 清1 殼1 臭1 踝1 腳1 秧1 小1 寡1 虱1 |