| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 莽語 語保2021 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | ||||
| 1 | 親嘴 | but33to21tø24 | but33to21tø24 | |
| 2 | 聽到 | tiŋ21to33 | tiŋ21to33 | |
| 3 | 吹牛 | ʔɔ21ʔɑu33to21 | ʔɔ21ʔɑu33to21 | |
| 4 | 國家 | hɔŋ21gi21te24to21 | hɔŋ21gi21te24to21 | |
| 5 | 城堡 | my21to21 | my21to21 | |
| 6 | 城市 | muɑŋ21to21 | muɑŋ21to21 | |
| 7 | 城里 | muɑŋ33to21 | muɑŋ33to21 | |
| 8 | 大(big) | to21 | to21 | |
| 9 | 大門 | puŋ21to21 | puŋ21to21 | |
| 10 | 寬敞 | vɑŋ33to42 | vɑŋ33to42 | |
| 11 | 抱歉 | tui33mɤŋ21to33 | tui33mɤŋ21to33 | |
| 12 | 得到 | to33hɔn33 | to33hɔn33 | |
| 13 | 妒忌 | hɛŋ33to55 | hɛŋ33to55 | |
| 14 | 拿 | to42 | to42 | |
| 15 | 掰開 | tɤ21to33 | tɤ21to33 | |
| 16 | 欺負 | tɔŋ21ʔɔm21to33 | tɔŋ21ʔɔm21to33 | |
| 17 | 肝 | to21 | to21 | |
| 18 | 胃 | lɤ21to21 | lɤ21to21 | |
| 19 | 薄荷 | to21hu21 | to21hu21 | |
| 20 | 蜂王 | to24pɤ21luŋ24 | to24pɤ21luŋ24 | |
| 21 | 裂開 | to33 | to33 | |
| 22 | 要 | to42 | to42 | |
| 23 | 記住 | tɕɯ33to33 | tɕɯ33to33 | |
| 24 | 生長 | to21 | to21 | |
| 25 | 雞肫 | lɤ21to21tɕɑɯ24 | lɤ21to21tɕɑɯ24 | |
| 26 | 龍王 | to21nuɑŋ24 | to21nuɑŋ24 | |
| 漢義切字分析:城3 到2 大2 開2 王2 親1 嘴1 聽1 吹1 牛1 國1 家1 堡1 市1 里1 門1 寬1 敞1 抱1 歉1 得1 妒1 忌1 拿1 掰1 欺1 負1 肝1 胃1 薄1 荷1 蜂1 裂1 要1 記1 住1 生1 長1 雞1 肫1 龍1 | ||||