| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 趴 | i:ŋ | i:ŋ | |
| 2 | 失火 | tʃiŋa:r i:ŋ | tʃiŋa:r i:ŋ | |
| 3 | 獨輪車 | lot i:ŋ tʃiŋu:ŋ | lot i:ŋ tʃiŋu:ŋ | |
| 4 | 碓 | ɔ:r i:ŋ | ɔ:r i:ŋ | |
| 5 | 燒糊 | i:ŋ | i:ŋ | |
| 6 | 腳印 | sa:i i:ŋ | sa:i i:ŋ | |
| 7 | 腳心 | kənta:m i:ŋ | kənta:m i:ŋ | |
| 8 | 腳背 | kənpɔh i:ŋ | kənpɔh i:ŋ | |
| 9 | 腳趾 | rəŋkɔ:m i:ŋ | rəŋkɔ:m i:ŋ | |
| 10 | 蠶繭 | kənta:m i:ŋ va: | kənta:m i:ŋ va: | |
| 11 | 越…越 | i:ŋ…i:ŋ… | i:ŋ…i:ŋ… | |
| 12 | 車輪 | i:ŋ lot | i:ŋ lot | |
| 13 | 鍋巴 | mah i:ŋ | mah i:ŋ | |
| 14 | 靠在 | tʃim i:ŋ | tʃim i:ŋ | |
| 15 | 雞爪 | i:ŋ ʒiɛ:r | i:ŋ ʒiɛ:r | |
| 16 | 黃牛蹄 | i:ŋ pɔʔ | i:ŋ pɔʔ | |
| 漢義切字分析:腳4 輪2 車2 越2 趴1 失1 火1 獨1 碓1 燒1 糊1 印1 心1 背1 趾1 蠶1 繭1 …1 鍋1 巴1 靠1 在1 雞1 爪1 黃1 牛1 蹄1 | ||||