蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 克蔑語 雲南西雙版納州景洪市允景洪街道曼戈龍村 | |||
| 1 | 不 | ma35 ma35 | |
| 2 | 不會 | ma33saŋ53 ma33saŋ53 | |
| 3 | 不但…而且… | ma33tam13…ȵoŋ33… ma33tam13…ȵoŋ33… | |
| 4 | 不在 | ma53ot33 ma53ot33 | |
| 5 | 不懂 | ma53jeu31 ma53jeu31 | |
| 6 | 不是 | ma33kɤʔ35 ma33kɤʔ35 | |
| 7 | 不知道 | ma53jeu31 ma53jeu31 | |
| 8 | 不行 | ma53pin31 ma53pin31 | |
| 9 | 不認識 | ma53jeu31 ma53jeu31 | |
| 10 | 個個 | a31ma33 a31ma33 | |
| 11 | 為何 | kɤiʔ35su31ma35 kɤiʔ35su31ma35 | |
| 12 | 何物 | ma35 ma35 | |
| 13 | 何（字） | ma35 ma35 | |
| 14 | 何地 | kɤʔ35xɤm33ma35 kɤʔ35xɤm33ma35 | |
| 15 | 何時 | jam31ma35 jam31ma35 | |
| 16 | 幾個 | pɤi35ma35 pɤi35ma35 | |
| 17 | 勇敢 | ma55lat33 ma55lat33 | |
| 18 | 區別 | ma35kɤ35tɕɤ31 ma35kɤ35tɕɤ31 | |
| 19 | 古怪 | ma55kɤ55tɕɤ33 ma55kɤ55tʂɤ33 | |
| 20 | 哪個 | a31ma53mo35 a31ma53mo35 | |
| 21 | 何處 | khɤn33ma35 khɤn33ma35 | |
| 22 | 地方 | xɤn33ma35 xɤn33ma35 | |
| 23 | 多少 | pɤi13ma35 pɤi13ma35 | |
| 24 | 大方 | ma33ŋeʔ35 ma33ŋeʔ35 | |
| 25 | 大概 | jam31ma35 jam31ma35 | |
| 26 | 夾生 | ma33au31ɕin53 ma33au31ɕin53 | |
| 27 | 夾生飯 | up55ma33ɕin53 up55ma33ɕin53 | |
| 28 | 工夫 | ma33kaŋ53 ma33kaŋ53 | |
| 29 | 差 | ma53ȵɔŋ31 ma53ȵɔŋ31 | |
| 30 | 做何 | i53ma35 i53ma35 | |
| 31 | 如何 | su31ma35 su31ma35 | |
| 32 | 哪樣 | su31ma35 su31ma35 | |
| 33 | 打麻將 | kɛn31ma31tɕin35 kɛn31ma31tɕin35 | |
| 34 | 拼命 | ma33lat33 ma33lat33 | |
| 35 | 木盆 | ma31la31ɕeʔ35 ma31la31ɕeʔ35 | |
| 36 | 模糊 | ma53khɛm31 ma53khɛm31 | |
| 37 | 每日 | a31ma35ŋiʔ35eʔ31ŋiʔ35 a31ma35ŋiʔ35eʔ31ŋiʔ35 | |
| 38 | 永遠 | jam31ma35 jam31ma35 | |
| 39 | 沒有 | ma33paʔ35 ma33paʔ35 | |
| 40 | 不曾 | ma35 ma35 | |
| 41 | 洗臉水 | ma31la31ɕut31ŋai31 ma31la31ɕut31ŋai31 | |
| 42 | 火盆 | ma31la31ŋau35 ma31la31ŋau35 | |
| 43 | 犟 | ma33ŋaŋ53muan33 ma33ŋaŋ53muan33 | |
| 44 | 陌生（面相） | ma53jeu31 ma53jeu31 | |
| 45 | 陌生人 | ma33jeu31poʔ35 ma33jeu31poʔ35 | |
| 46 | 貧瘠 | ma35ȵɔŋ31 ma35ȵɔŋ31 | |
| 47 | 癱人 | ma33ɕaŋ35khɤʔ35 ma33ɕaŋ35khɤʔ35 | |
| 48 | 盆 | ma31la31 ma31la31 | |
| 49 | 禁止 | ma53jat33 ma53jat33 | |
| 50 | 粗糙 | ma53lɤm35 ma53lɤm35 | |
| 51 | 粗魯 | ma33jeu31iʔ55 ma33jeu31iʔ55 | |
| 52 | 臉盆 | ma31la31 ma31la31 | |
| 53 | 這麼（貴） | su31ma35 su31ma35 | |
| 54 | 鈍（刀） | ma33lɤp35 ma33lɤp35 | |
| 55 | 附近 | ma33nai31 ma33nai31 | |
| 56 | 陌生 | ma53jeu31 ma53jeu31 | |
| 57 | 隱瞞 | ma33lau53 ma33lau53 | |
| 58 | 難吃 | ma53ȵoŋ31khai31 ma53ȵoŋ31khai31 | |
| 59 | 難聽 | ma53ȵoŋ31kha33ŋaŋ53 ma53ȵoŋ31kha33ŋaŋ53 | |
| 60 | 難看 | ma53ȵoŋ31lɔm31 ma53ȵoŋ31lɔm31 | |
| 61 | 難聞 | ma53ȵoŋ31xut35 ma53ȵoŋ31xut35 | |
| 62 | 飯甑 | ma31la31ɕəi35up55 ma31la31ɕəi35up55 | |
| 漢義切字分析 | 不10 何8 生5 個4 盆4 難4 陌3 …2 地2 哪2 方2 大2 夾2 飯2 臉2 人2 粗2 會1 但1 而1 且1 在1 懂1 是1 知1 道1 行1 認1 識1 為1 物1 時1 幾1 勇1 敢1 區1 別1 古1 怪1 處1 多1 少1 概1 工1 夫1 差1 做1 如1 樣1 打1 麻1 將1 拼1 命1 木1 模1 糊1 每1 日1 永1 遠1 沒1 有1 曾1 洗1 水1 火1 犟1 貧1 瘠1 癱1 禁1 止1 糙1 魯1 這1 麼1 鈍1 附1 近1 隱1 瞞1 吃1 聽1 看1 聞1 甑1 | ||