序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
克蔑語 雲南西雙版納州景洪市允景洪街道曼戈龍村 | |||
1 | 劈(柴) | lak35 lak35 | |
2 | 原來(是你) | lak35kaʔ33tɛ31 lak35kaʔ33tɛ31 | |
3 | 天上 | lak35sa31 lak35sa31 | |
4 | 開水 | om31lak13 om31lak13 | |
5 | 打閃 | lak33sa31map13 lak33sa31map13 | |
6 | 打雷 | lak35sa31nɤm35 lak35sa31nɤm35 | |
7 | 掉 | lak35khɛ55 lak35khɛ55 | |
8 | 樁 | lak35 lak35 | |
9 | 橫 | lak33faŋ35 lak33faŋ35 | |
10 | 破(篾) | lak35 lak35 | |
11 | 剖 | lak35 lak35 | |
12 | 砸(碗~了) | lak35 lak35 | |
13 | 裂開 | lak35 lak35 | |
14 | 霹雷 | tha33sa31lak35 tha33sa31lalk35 | |
漢義切字分析 | 開2 打2 雷2 劈1 原1 來1 天1 上1 水1 閃1 掉1 樁1 橫1 破1 剖1 砸1 裂1 霹1 |