序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
克蔑語 雲南西雙版納州景洪市允景洪街道曼戈龍村 | |||
1 | 東 | lɤŋ31ŋai31ŋi35lɛ35 lɤŋ31ŋai31ŋi35lɛ35 | |
2 | 東方 | lɤŋ31ŋai31ŋi35lɛ35 lɤŋ31ŋai31ŋi35lɛ35 | |
3 | 伸(手) | lɛ35 lɛ35 | |
4 | 初一 | lɛ33m31pon31 lɛ33m31pon31 | |
5 | 初三 | lɛ33ɣuai31pon31 lɛ33ɣuai31pon31 | |
6 | 初二 | lɛ33au31pon31 lɛ33au31pon31 | |
7 | 初五 | lɛ33ɕɛn35pon31 lɛ33ɕɛn35pon31 | |
8 | 初十 | lɛ33ɕip35kham35 lɛ33ɕip35kham35 | |
9 | 初四 | lɛ33phun31pon31 lɛ33phun31pon31 | |
10 | 刨花 | en13tau13lɛ35 en13tau13lɛ35 | |
11 | 嫁妝 | lɛ33pa31tho33 lɛ33pa31tho33 | |
12 | 木(腳~了) | lɛ33keu35 lɛ33keu35 | |
13 | 罰款 | lɛ53ŋɔ33 lɛ53ŋɔ33 | |
14 | 螢火蟲 | mɛn31lɛ33 mɛn31lɛ33 | |
15 | 男陰 | lɛ33 lɛ33 | |
漢義切字分析 | 初6 東2 方1 伸1 一1 三1 二1 五1 十1 四1 刨1 花1 嫁1 妝1 木1 罰1 款1 螢1 火1 蟲1 男1 陰1 |