序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
克蔑語 雲南西雙版納州景洪市允景洪街道曼戈龍村 | |||
1 | 一晝夜 | m31ŋi33taŋ13 m31ŋi33taŋ13 | |
2 | 東 | lɤŋ31ŋai31ŋi35lɛ35 lɤŋ31ŋai31ŋi35lɛ35 | |
3 | 東方 | lɤŋ31ŋai31ŋi35lɛ35 lɤŋ31ŋai31ŋi35lɛ35 | |
4 | 兩日以後 | au31ŋi33xuat33 au31ŋi33xuat33 | |
5 | 吃午飯 | khai33up55khuaŋ33ŋi35 khai33up55khuaŋ33ŋi35 | |
6 | 工錢 | ŋɔ31ŋi35mau31 ŋɔ31ŋi35mau31 | |
7 | 日暈 | ŋai31ŋi35kaŋ31tɕɔŋ13 ŋai31ŋi35kaŋ31tɕɔŋ13 | |
8 | 西 | lɤŋ31ŋai31ŋi35lup35 lɤŋ31ŋai31ŋi35lup35 | |
9 | 西方 | lɤŋ31ŋai31ŋi35lup35 lɤŋ31ŋai31ŋi35lup35 | |
漢義切字分析 | 東2 方2 日2 西2 一1 晝1 夜1 兩1 以1 後1 吃1 午1 飯1 工1 錢1 暈1 |