| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[阿佤新廠] 語保2021 雲南普洱西盟縣新廠鎮代格拉村 | ||||
| 1 | 相信 | ka̱ɯʔ rhɔum | ka̱ɯʔ rhɔum | |
| 2 | 可惜 | leuh rhɔum | leuh rhɔum | |
| 3 | 喜歡 | laik rhɔum | laik rhɔum | |
| 4 | 心 | su̱ok rhɔum | su̱ok rhɔum | |
| 5 | 恨 | phu rhɔum | phu rhɔum | |
| 6 | 悲傷 | de̱h rhɔum | de̱h rhɔum | |
| 7 | 放心 | ka̱ɯʔ rhɔum | ka̱ɯʔ rhɔum | |
| 8 | 氣(我) | tɔ̱ʔ si-kɯik rhɔum | tɔ̱ʔ si-kɯik rhɔum | |
| 9 | 愛 | laik rhɔum | laik rhɔum | |
| 10 | 狠毒 | kit rhɔum | kit rhɔum | |
| 11 | 生氣 | mɤ̱t rhɔum | mɤ̱t rhɔum | |
| 12 | 痛苦 | kha rhɔum | kha rhɔum | |
| 13 | 相信 | ka̱ɯʔ rhɔum | ka̱ɯʔ rhɔum | |
| 14 | 細心 | ȵom rhɔum | ȵom rhɔum | |
| 15 | 膽量 | rhɔum | rhɔum | |
| 16 | 討厭 | phu rhɔum | phu rhɔum | |
| 17 | 難過 | dʑɯ rhɔum | dʑɯ rhɔum | |
| 18 | 難過 | tok rhɔum | tok rhɔum | |
| 19 | 開心 | mhɔum rhɔum | mhɔum rhɔum | |
| 20 | 開心 | ri̱ɛn rhɔum | ri̱ɛn rhɔum | |
| 漢義切字分析:心5 相2 信2 氣2 難2 過2 開2 可1 惜1 喜1 歡1 恨1 悲1 傷1 放1 愛1 狠1 毒1 生1 痛1 苦1 細1 膽1 量1 討1 厭1 | ||||