序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
佤語[阿佤新廠] 語保2021 雲南普洱西盟縣新廠鎮代格拉村 | ||||
1 | 吃 | ʔa̱ih | ʔa̱ih | |
2 | 吃藥 | ʔa̱ih ʔa-ta̱h | ʔa̱ih ʔa-ta̱h | |
3 | 好吃 | ȵom ti ʔa̱ih | ȵom ti ʔa̱ih | |
4 | 戴頭上 | ʔa̱ih | ʔa̱ih | |
5 | 幫助 | ʑoh…ʔa̱ih | ʑoh…ʔa̱ih | |
6 | 火種 | ŋɔu ʔa̱ih | ŋɔu ʔa̱ih | |
7 | 糧食 | bria ʔa̱ih | bria ʔa̱ih | |
8 | 被面 | prɔuʔ ʔa̱ih | prɔuʔ ʔa̱ih | |
9 | 貪心 | tɯaŋ ʔa̱ih | tɯaŋ ʔa̱ih | |
10 | 難吃 | tia ȵom ʔa̱ih | tia ȵom ʔa̱ih | |
漢義切字分析:吃4 藥1 好1 戴1 頭1 上1 幫1 助1 火1 種1 糧1 食1 被1 面1 貪1 心1 難1 |