蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.88MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 德昂語·彎手寨話·無調 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | |||
| 1 | 三年前 | ʔaiʔ ʔuai sɯ nam ʔaiʔ ʔuai sɯ nam | |
| 2 | 今年 | nam ni nam ni | |
| 3 | 供神 | krup kɤ nam mɛ:n krup kɤ nam mɛ:n | |
| 4 | 前年 | nam ʔaiʔ l̥ɛh nam ʔaiʔ l̥ɛh | |
| 5 | 醫生 | sɯ rɛ sɯ nam sɯ rɛ sɯ nam | |
| 6 | 去年 | nam ʔaiʔ nam ʔaiʔ | |
| 7 | 吃藥 | hɔ:m sɯ nam hɔ:m sɯ nam | |
| 8 | 後年 | nam tɛk nam tɛk | |
| 9 | 孵 | kɤ nam kɤ nam | |
| 10 | 年歲 | sɯ nam sɯ nam | |
| 11 | 年 | sɯ nam sɯ nam | |
| 12 | 年初 | sɯ nam kɤ ma:i sɯ nam kɤ ma:i | |
| 13 | 年底 | sɯ nam tuaiʔ sɯ nam tuaiʔ | |
| 14 | 年成 | sɯ nam sɯ ʑɛ sɯ nam sɯ ʑɛ | |
| 15 | 往年 | sɯ nam ʔi po:n sɯ nam ʔi po:n | |
| 16 | 打雷 | kɤ nam kɤ sah kɤ nam kɤ sah | |
| 17 | 明年 | nam pan nam pan | |
| 18 | 毒藥 | sɯ nam kɤ pu sɯ nam kɤ pu | |
| 19 | 湯藥 | ʔo:m sɯ nam ʔo:m sɯ nam | |
| 20 | 醫治 | sɯ nam sɯ nam | |
| 21 | 灶神 | kɤ nam priaŋ kɤ nam priaŋ | |
| 22 | 硫磺 | nam m̥e:n nam m̥e:n | |
| 23 | 紙錢 | so kɤ nam so kɤ nam | |
| 24 | 臼 | mˊʔpa nam phet mˊʔpa nam phet | |
| 25 | 草藥 | sɯ nam prai sɯ nam prai | |
| 26 | 藥 | sɯ nam sɯ nam | |
| 27 | 藥丸 | kɤ ʔa:ŋ sɯ nam kɤ ʔa:ŋ sɯ nam | |
| 28 | 藥粉 | sɯ nam kɤ pɛʔ sɯ nam kɤ pɛʔ | |
| 29 | 藥片 | kɤ ʔa:ŋ sɯ nam kɤ ʔa:ŋ sɯ nam | |
| 30 | 醬 | nam ʔʑiaŋ nam ʔʑiaŋ | |
| 31 | 錫 | nam sa:n nam sa:n | |
| 32 | 陽曆 | sɯ nam kɤ ma:i sɯ nam kɤ ma:i | |
| 33 | 陰曆 | sɯ nam ʔprim sɯ nam ʔprim | |
| 34 | 雷 | kɤ nam plɛŋ kɤ nam plɛŋ | |
| 35 | 雷神 | ʔtɛ kɤ nam kɤ sah ʔtɛ kɤ nam kɤ sah | |
| 36 | 驅鬼 | khrah kɤ nam khrah kɤ nam | |
| 漢義切字分析 | 年12 藥8 神3 雷3 前2 醫2 曆2 三1 草1 磺1 紙1 錢1 臼1 醬1 丸1 粉1 片1 灶1 錫1 陽1 陰1 驅1 硫1 明1 治1 孵1 今1 供1 生1 去1 吃1 後1 歲1 湯1 初1 底1 成1 往1 打1 毒1 鬼1 | ||