序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·彎手寨話·無調 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | |||
1 | 一月 | kiɛn lɤ:n ʔʑe:ŋ kiɛn lɤ:n ʔʑe:ŋ | |
2 | 七月 | kiɛn lɤ:n tʃet kiɛn lɤ:n tʃet | |
3 | 三月 | kiɛn lɤ:n sa:m kiɛn lɤ:n sa:m | |
4 | 個(月份量詞) | kiɛn kiɛn | |
5 | 二月 | kiɛn lɤ:n kam kiɛn lɤ:n kam | |
6 | 五月 | kiɛn lɤ:n ha kiɛn lɤ:n ha | |
7 | 八月 | kiɛn lɤ:n ʔpɛ:t kiɛn lɤ:n ʔpɛ:t | |
8 | 六月 | kiɛn lɤ:n ho:k kiɛn lɤ:n ho:k | |
9 | 十一月 | kiɛn lɤ:n sip ʔet kiɛn lɤ:n sip ʔet | |
10 | 十二月 | kiɛn lɤ:n sip sɔ:ŋ kiɛn lɤ:n sip sɔ:ŋ | |
11 | 十月 | kiɛn lɤ:n sip kiɛn lɤ:n sip | |
12 | 曆書 | pɛʔ kiɛn sɯ ŋai pɛʔ kiɛn sɯ ŋai | |
13 | 四月 | kiɛn lɤ:n si kiɛn lɤ:n si | |
14 | 坐月子 | kɔ:i naɯ kiɛn kɔ:i naɯ kiɛn | |
15 | 月中 | mo:n kiɛn mo:n kiɛn | |
16 | 月亮 | ʔpla:ŋ kiɛn ʔpla:ŋ kiɛn | |
17 | 月初 | kiɛn kɤ tʃuh kiɛn kɤ tʃuh | |
18 | 月底 | kiɛn tuaiʔ kiɛn tuaiʔ | |
19 | 月暈 | ʔpla:ŋ kiɛn kaŋ ʔʑɔ:ŋ ʔpla:ŋ kiɛn kaŋ ʔʑɔ:ŋ | |
20 | 月食 | ʔpla:ŋ kiɛn pa:t ʔpla:ŋ kiɛn pa:t | |
21 | 正月 | kiɛn lɤ:n kam kiɛn lɤ:n kam | |
22 | 滿月 | nɔk kiɛn nɔk kiɛn | |
23 | 臘月 | kiɛn lɤ:n sip sɔ:ŋ kiɛn lɤ:n sip sɔ:ŋ | |
24 | 黃鱔 | kɛ kiɛn kɛ kiɛn | |
漢義切字分析 | 月21 十3 一2 二2 七1 三1 個1 五1 八1 六1 曆1 書1 四1 坐1 子1 中1 亮1 初1 底1 暈1 食1 正1 滿1 臘1 黃1 鱔1 |