序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·彎手寨話·無調 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | |||
1 | 上面(桌~) | ʔpa:ŋ ʔpa:ŋ | |
2 | 傍晚 | ʔpa:ŋ ʔap ʔpa:ŋ ʔap | |
3 | 凳 | mˊʔpa:ŋ mˊʔpa:ŋ | |
4 | 牆上 | ʔpa:ŋ riaŋ ʔpa:ŋ riaŋ | |
5 | 坡 | ʔpa:ŋ ŋɔ:t ʔpa:ŋ ŋɔ:t | |
6 | 巴芒草 | kɤ ʔpa:ŋ aˊŋah kɤ ʔpa:ŋ aˊŋah | |
7 | 椅 | mˊʔpa:ŋ ʔtɛ ŋɔŋ mˊʔpa:ŋ ʔtɛ ŋɔŋ | |
8 | 河岸 | ʔpa:ŋ ʔpliaŋ ʔpa:ŋ ʔpliaŋ | |
9 | 火塘 | ʔpa:ŋ kɤ fa:ŋ ʔpa:ŋ kɤ fa:ŋ | |
10 | 肩 | ʔpa:ŋ ʑaʔ ʔpa:ŋ ʑaʔ | |
11 | 胸 | ʔpa:ŋ nah ʔpa:ŋ nah | |
12 | 脾 | ʔpa:ŋ ʔpa:ŋ | |
13 | 蔸(量詞) | kɤ ʔpa:ŋ kɤ ʔpa:ŋ | |
14 | 門口 | ʔpa:ŋ mˊlɔh ʔpa:ŋ mˊlɔh | |
漢義切字分析 | 上2 面1 傍1 晚1 凳1 牆1 坡1 巴1 芒1 草1 椅1 河1 岸1 火1 塘1 肩1 胸1 脾1 蔸1 門1 口1 |