| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 德昂語[彎手寨] 語保2021 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | ||||
| 1 | 水牛繩 | va:n kraʔ | va:n kraʔ | |
| 2 | 牛鼻圈 | va:n muh kraʔ | va:n muh kraʔ | |
| 3 | 秤紐 | va:n saʔ | va:n saʔ | |
| 4 | 繩(rope) | va:n | va:n | |
| 5 | 背帶 | va:n sɯ lɛ | va:n sɯ lɛ | |
| 6 | 臍帶 | va:n kɤ tiŋ | va:n kɤ tiŋ | |
| 7 | 草繩 | va:n kriɛn | va:n kriɛn | |
| 8 | 草鞋 | kɤ ʔtin va:n kɤ plu:t | kɤ ʔ·tin va:n kɤ plu:t | |
| 9 | 藤 | va:n | va:n | |
| 10 | 跳繩 | lo:m va:n | lo:m va:n | |
| 11 | 鐵絲 | va:n hi:n | va:n hi:n | |
| 12 | 鏈條 | va:n hi:n | va:n hi:n | |
| 13 | 麻繩 | va:n pla:i | va:n pla:i | |
| 漢義切字分析:繩5 牛2 帶2 草2 水1 鼻1 圈1 秤1 紐1 背1 臍1 鞋1 藤1 跳1 鐵1 絲1 鏈1 條1 麻1 | ||||