序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[彎手寨] 語保2021 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | ||||
1 | 回頭 | kɤ ʔpat | kɤ ʔ·pat | |
2 | 駕駛 | ʔpat | ʔ·pat | ʔ· |
3 | 擰緊 | ʔpat | ʔ·pat | ʔ· |
4 | 摘(花果) | ʔpat | ʔ·pat | ʔ· |
5 | 旱煙 | pat | pat | |
6 | 柿 | ʔpli sɯ pat | ʔ·pli sɯ pat | ʔ· |
7 | 煙絲 | pat sɔ:i | pat sɔ:i | |
8 | 煙葉 | l̥ɛ pat | l̥ɛ pat | |
9 | 繞路 | kɤ ʔpat | kɤ ʔ·pat | |
10 | 船夫 | ʔtɛ ʔpat rɯ | ʔ·tɛ ʔ·pat rɯ | ʔ· |
11 | 螺絲刀 | puat ʔpat ma:t | puat ʔ·pat ma:t | |
12 | 轉 | kɤ ʔpat | kɤ ʔ·pat | |
13 | 轉圈 | kɤ ʔpat | kɤ ʔ·pat | |
14 | 轉身 | kɤ ʔpat | kɤ ʔ·pat | |
漢義切字分析:煙3 轉3 絲2 回1 頭1 駕1 駛1 擰1 緊1 摘1 旱1 柿1 葉1 繞1 路1 船1 夫1 螺1 刀1 圈1 身1 |