義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
德昂語[彎手寨] 語保2021
雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村
1不(not)ʔauʔau ʔau
2不會ʔau napʔau nap ʔau nap
3不但而且ʔau van…sam…ʔau van…sam… ʔau van sam
4不在ʔau kɔ:iʔau kɔ:i ʔau kɔ:i
5不懂ʔau napʔau nap ʔau nap
6不是ʔau muhʔau muh ʔau muh
7不知道ʔau napʔau nap ʔau nap
8不行ʔau pɤnʔau pɤn ʔau pɤn
9不認識ʔau napʔau nap ʔau nap
10ʔau muhʔau muh ʔau muh
11區別ʔau kɤ n̥e:nʔau kɤ n̥e:n ʔau n̥e:n
12啞人ʔi ʔau nap krahʔi ʔau nap krah ʔi ʔau nap krah
13拼命ʔau ʔtɤhʔau ʔ·tɤh ʔau ʔ·tɤh
14模糊ʔau tʃhakʔau tʃhak ʔau tʃhak
15ʔau mɤhʔau mɤh ʔau mɤh
16不曾ʔauʔau ʔau
17陌生人ʔɔŋ ʔau napʔɔŋ ʔau nap ʔɔŋ ʔau nap
18不必ʔau thapʔau thap ʔau thap
19禁止ʔau pɤnʔau pɤn ʔau pɤn
20失敗ʔau peʔau pe ʔau pe
21輸掉ʔau peʔau pe ʔau pe
22難過nah ʔau ʔpi:onah ʔau ʔ·pi:o nah ʔau ʔ·pi:o
漢義切字分析:不112111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.041s | 材料如有冒犯通知即刪