序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
布朗語·烏系 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | |||
1 | 哨 | mak55fiɛt35 mak55 fiɛt35 | |
2 | 打仗 | mak21nan35 mak21nan35 | |
3 | 桃 | mak21ta35 mak21ta35 | |
4 | 桃樹 | xən21mak21ta35 xən21mak21ta35 | |
5 | 椰子 | phɯ21mak35pau55 phɯ21mak35pau55 | |
6 | 橘 | phɯ21mak35tɕuk55 phɯ21mak35tɕuk55 | |
7 | 火柴 | mak21ka55la35 mak21ka55la35 | |
8 | 球 | mak35lom55 mak35lom55 | |
9 | 球鞋 | khjap21mak35lom55 khjap21mak35lom55 | |
10 | 石榴 | mak35kɔŋ21keŋ33 mak35kɔŋ21keŋ33 | |
11 | 砍(樹) | mak55 mak55 | |
12 | 菠蘿 | phɯ21mak35nat55 phɯ21mak35nat55 | |
13 | 鐵砂 | sak21mak35khaŋ35 sak21mak35khaŋ35 | |
漢義切字分析 | 桃2 球2 哨1 打1 仗1 樹1 椰1 子1 橘1 火1 柴1 鞋1 石1 榴1 砍1 菠1 蘿1 鐵1 砂1 |