序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
布朗語·烏系 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | |||
1 | 侄女 | khuan35ɕo55 khuan35ɕo55 | |
2 | 侄子 | khuan35ɕo55 khuan35ɕo55 | |
3 | 兒子 | khuan35khun55 khuan35khun55 | |
4 | 兵 | khuan35ʒap55 khuan35ʒap55 | |
5 | 外孫 | khuan35ɕo55 khuan35ɕo55 | |
6 | 外甥 | khuan35ɕo55 khuan35ɕo55 | |
7 | 大兒子 | khuan35khun21wo55 khuan35khun21wo55 | |
8 | 女兒 | khuan35phən55 khuan35phən55 | |
9 | 子孫 | khuan35so55 khuan35so55 | |
10 | 孫女 | khuan35ɕo55 khuan35ɕo55 | |
11 | 孫子 | khuan35ɕo55 khuan35ɕo55 | |
12 | 孤兒 | khuan35jə35 khuan35jə35 | |
13 | 官 | khuan35mai55 khuan35mai55 | |
14 | 小兒子 | khuan35khun21tek55 khuan35khun21tek55 | |
15 | 獨子 | khuan35mɔ35xun55 khuan35mɔ35xun55 | |
16 | 男孩 | khuan35khun55 khuan35khun55 | |
17 | 禾苗 | khuan35m̥ɔ55 khuan35m̥ɔ55 | |
18 | 私生子 | khuan35khjan35 khuan35khjan35 | |
19 | 蝌蚪 | khuan35ʒək35 khuan35ʒək35 | |
20 | 蟋蟀 | khuan35pʒaŋ35 khuan35pʒaŋ35 | |
21 | 重孫子 | khuan35ɕe55 khuan35ɕe55 | |
22 | 錘子 | məi35khuan35bɔ35 məi35khuan35bɔ35 | |
23 | 馬駒 | khuan35bʒaŋ55 khuan35bʒaŋ55 | |
24 | 魚骨 | aŋ35khuan35pʒa55 aŋ35khuan35pʒa55 | |
25 | 魚鰾 | lə35loŋ21khuan35pʒa55 lə35loŋ21khuan35pʒa55 | |
26 | 魚簍(捕魚) | sɔŋ35khuan35pʒa55 sɔŋ35khuan35pʒa55 | |
27 | 魚鰭 | tɔŋ35khuan35pʒa55 tɔŋ35khuan35pʒa55 | |
28 | 鰓 | khap21khuan35pʒa55 khap21khuan35pʒa55 | |
漢義切字分析 | 子10 兒5 孫5 魚4 女3 侄2 外2 兵1 甥1 大1 孤1 官1 小1 獨1 男1 孩1 禾1 苗1 私1 生1 蝌1 蚪1 蟋1 蟀1 重1 錘1 馬1 駒1 骨1 鰾1 簍1 鰭1 鰓1 |