序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[烏] 語保2021 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | ||||
1 | 親自 | to35ti55 | to35ti55 | |
2 | 刀柄 | ɕi35to21vait35 | ɕi35to21vait35 | |
3 | 匹(馬量詞) | to35 | to35 | |
4 | 只(狗量詞) | to35 | to35 | |
5 | 只(蚊量詞) | to35 | to35 | |
6 | 只(鳥量詞) | to35 | to35 | |
7 | 只(雞量詞) | to35 | to35 | |
8 | 只(牛量詞) | to35 | to35 | |
9 | 頭(豬量詞) | to35 | to35 | |
10 | 妓女 | ŋjɔm35phən21phət21to35tə55 | ŋjɔm35phən21phət21to35tə55 | |
11 | 柄 | ɕi35to55 | ɕi35to55 | |
12 | 條(蛇量詞) | to35 | to35 | |
13 | 條(魚量詞) | to35 | to35 | |
14 | 棒 | ɕi35to55 | ɕi35to55 | |
15 | 爆炸 | pə35to55 | pə35to55 | |
16 | 肚臍 | ɕi35to55 | ɕi35to55 | |
17 | 臍帶 | vit21ɕi35to55 | vit21ɕi35to55 | |
18 | 自己 | to35ti55 | to35ti55 | |
19 | 身體 | təm21to35 | təm21to35 | |
20 | 野獸 | to35pʒɯ55 | to35pʒɯ55 | |
21 | 鼓錘 | ɕi35to21ɕi35thoŋ55 | ɕi35to21ɕi35thoŋ55 | |
漢義切字分析:只5 自2 柄2 條2 臍2 親1 刀1 匹1 頭1 妓1 女1 棒1 爆1 炸1 肚1 帶1 己1 身1 體1 野1 獸1 鼓1 錘1 |