| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[烏] 語保2021 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | ||||
| 1 | 生辰八字 | sai35ta55 | sai35ta55 | |
| 2 | 刃 | ta21vait35 | ta21vait35 | |
| 3 | 合(八字) | lik21sai35ta55 | lik21sai35ta55 | |
| 4 | 開門 | ɕi35ta55 | ɕi35ta55 | |
| 5 | 打賭 | ta53pu21tə55 | ta53pu21tə55 | |
| 6 | 擋住視線 | ta55 | ta55 | |
| 7 | 擋住風 | ta55 | ta55 | |
| 8 | 搭(車) | ta55 | ta55 | |
| 9 | 木耙 | ɕi21tam21ta35 | ɕi21tam21ta35 | |
| 10 | 鬆土 | kuak21kə35ta55 | kuak21kə35ta55 | |
| 11 | 棗 | ta35tɕau53 | ta35tɕau53 | |
| 12 | 棗樹 | xən21ta35tɕau53 | xən21ta35tɕau53 | |
| 13 | 桃 | mak21ta35 | mak21ta35 | |
| 14 | 桃樹 | xən21mak21ta35 | xən21mak21ta35 | |
| 15 | 河灘 | ta21ləŋ55 | ta21ləŋ55 | |
| 16 | 渡口 | ta21taŋ35 | ta21taŋ35 | |
| 17 | 火花 | ŋai21pə35ta55 | ŋai21pə35ta55 | |
| 18 | 眼鏡 | viɛn21ta35 | viɛn21ta35 | |
| 19 | 笊籬 | tam21ta35 | tam21ta35 | |
| 20 | 答應 | ta21jin35 | ta21jin35 | |
| 21 | 翻轉 | kə35ta55 | kə35ta55 | |
| 22 | 翻身 | kə35ta55 | kə35ta55 | |
| 23 | 菩薩 | tiu35pə33ta35 | tiu35pə33ta35 | |
| 24 | 蜈蚣 | kə̆21ta35 | kə̆21ta35 | |
| 25 | 觀音 | tiu35pə33ta35 | tiu35pə33ta35 | |
| 26 | 門檻 | ta21la35va55 | ta21la35va55 | |
| 27 | 馱 | ta35 | ta35 | |
| 漢義切字分析:門2 擋2 住2 棗2 樹2 桃2 翻2 生1 辰1 八1 字1 刃1 合1 開1 打1 賭1 視1 線1 風1 搭1 木1 耙1 鬆1 土1 河1 灘1 渡1 口1 火1 花1 眼1 鏡1 笊1 籬1 答1 應1 轉1 身1 菩1 薩1 蜈1 蚣1 觀1 音1 檻1 馱1 | ||||