序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[烏] 語保2021 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | ||||
1 | 一…就 | mɔ35… lot55… | mɔ35… lot55… | |
2 | 一 | mɔ35 | mɔ35 | |
3 | 一萬 | mɔ35m̥ən35 | mɔ35m̥ən35 | |
4 | 一千 | mɔ35pan53 | mɔ35pan53 | |
5 | 一晝夜 | mɔ35ŋ̥ji21mɔ35 pʒə35 | mɔ35ŋ̥ji21mɔ35pʒə35 | |
6 | 百 | mɔ35xuai55 | mɔ35xuai55 | |
7 | 一百五十 | mɔ35xuai21ɕi21pə̆35san53khje35 | mɔ35xuai21ɕi21pə̆35san53khje35 | |
8 | 一百零一 | mɔ35ɕi21ɕik21mɔ35 | mɔ35ɕi21ɕik21mɔ35 | |
9 | 一百零五 | mɔ35xuai21ɕi21pə35san55 | mɔ35xuai21ɕi21pə35san55 | |
10 | 一世 | mɔ35tɕu35i55 | mɔ35tɕu35i55 | |
11 | 丈(量詞) | mɔ35thap55 | mɔ35thap55 | |
12 | 代(量詞) | mɔ35tɕu35 | mɔ35tɕu35 | |
13 | 一分地 | mɔ35fən55 | mɔ35fən55 | |
14 | 分(貨幣量詞) | mɔ35pjek55 | mɔ35pjek55 | |
15 | 十一 | mɔ35khe35ɕik21mɔ35 | mɔ35khe35ɕik21mɔ35 | |
16 | 十七 | mɔ35khe35ɕik21phui55 | mɔ35khe35ɕik21phui55 | |
17 | 十三 | mɔ35khe35ɕi21kə21ɔai35 | mɔ35khe35ɕi21kə21ɔai35 | |
18 | 十九 | mɔ35khe35ɕik21thim55 | mɔ35khe35ɕik21thim55 | |
19 | 十二 | mɔ35khe35ɕi21kə21a35 | mɔ35khe35ɕi21kə21a35 | |
20 | 十五 | mɔ35khe35ɕik21pə35san55 | mɔ35khe35ɕik21pə35san55 | |
21 | 十八 | mɔ35khe35ɕik21tha55 | mɔ35khe35ɕik21tha55 | |
22 | 十六 | mɔ35khe35ɕik21laŋ21thɔi35 | mɔ35khe35ɕik21laŋ21thɔi35 | |
23 | 十四 | mɔ35khe35ɕi21kə21phon35 | mɔ35khe35ɕi21kə21phon35 | |
24 | 同伴 | i21mɔ35lap55 | i21mɔ35lap55 | |
25 | 後年 | l̥əm21mɔ35 | l̥əm21mɔ35 | |
26 | 寸(量詞) | mɔ35xuan35thi55 | mɔ35xuan35thi55 | |
27 | 差一點 | tɕot35mɔ35lən55 | tɕot35mɔ35lən55 | |
28 | 模糊 | mɔ35 | mɔ35 | |
29 | 正月 | mɔ35 khja35 | mɔ35khja35 | |
30 | 毯 | mɔ21thaŋ55 | mɔ21thaŋ55 | |
31 | 獨子 | khuan35mɔ35xun55 | khuan35mɔ35xun55 | |
32 | 獨眼人 | i21xue35ŋai35mɔ35kʒa55 | i21xue35ŋai35mɔ35kʒa55 | |
33 | 獨輪車 | lot21mɔ35ŋjɔŋ55 | lot21mɔ35ŋjɔŋ55 | |
34 | 碾碎 | mɔ35 | mɔ35 | |
35 | 石磨 | mɔ35 | mɔ35 | |
36 | 磨碎 | mɔ35 | mɔ35 | |
37 | 第一 | thi21mɔ35 | thi21mɔ35 | |
38 | 第十 | thi21mɔ35khe35 | thi21mɔ35khe35 | |
39 | 第十一 | thi21mɔ35khe35ɕik21mɔ35 | thi21mɔ35khe35ɕik21mɔ35 | |
40 | 老鄉 | i21mɔ35xoŋ55 | i21mɔ35xoŋ55 | |
41 | 眼花 | mɔ35 | mɔ35 | |
漢義切字分析:一15 十12 百4 五3 獨3 第3 零2 分2 眼2 碎2 磨2 …1 就1 萬1 千1 晝1 夜1 世1 丈1 代1 地1 七1 三1 九1 二1 八1 六1 四1 同1 伴1 後1 年1 寸1 差1 點1 模1 糊1 正1 月1 毯1 子1 人1 輪1 車1 碾1 石1 老1 鄉1 花1 |