序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·汝買系 雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所 | |||
1 | 包心菜 | tɛu520kɤ44laŋ51 tɛu520kɤ44laŋ51 | |
2 | 告訴 | kɤ44laŋ520 kɤ44laŋ520 | |
3 | 圓 | kɤ44laŋ44 kɤ44laŋ44 | |
4 | 集市(場) | tɤ44laŋ520 tɤ44laŋ520 | |
5 | 腡斗 | bɛ520su44nuʔ44kɤ44laŋ44 bɛ520su44nuʔ44kɤ44laŋ44 | |
6 | 旋風 | khu51laŋ520 khu51laŋ520 | |
7 | 湯勺 | laʔ44kɤ44laŋ44 laʔ44kɤ44laŋ44 | |
8 | 洗涮 | loŋ44laŋ44 loŋ44laŋ44 | |
9 | 筆 | kɤ44laŋ51tan44 kɤ44laŋ51tan44 | |
10 | 粗魯 | laŋ44lɛ44 laŋ44lɛ44 | |
11 | 糕 | khɒu44laŋ44gɤ44 khɒu44laŋ44gɤ44 | |
12 | 老鷹 | laŋ44ta520 laŋ44ta520 | |
13 | 菠蘿蜜 | pom44laŋ520 pom44laŋ520 | |
14 | 鑼鼓 | kɤ44bɛn51kɤ44laŋ520 kɤ44bɛn51kɤ44laŋ520 | |
漢義切字分析 | 包1 洗1 鑼1 蜜1 蘿1 菠1 鷹1 老1 糕1 魯1 粗1 筆1 涮1 勺1 心1 湯1 風1 旋1 斗1 腡1 市1 集1 圓1 訴1 告1 菜1 鼓1 |