蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 德昂語·汝買系 雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所 | |||
| 1 | 不管（怎麼勸） | kɒm44lɤ44 kɒm44lɤ44 | |
| 2 | 先 | lɤ44ʔɛi520 lɤ44ʔɛi520 | |
| 3 | 前進 | hau520lɤ44ʔɛi520 hau520lɤ44ʔɛi520 | |
| 4 | 前面 | lɤ44ʔai520 lɤ44ʔai520 | |
| 5 | 剪刀 | lɤ44kiɛp44 lɤ44kiɛp44 | |
| 6 | 十一 | ʔu44kɤ520lɤ44ʔu44 ʔu44kɤ520lɤ44ʔu44 | |
| 7 | 十一（陰曆） | kɤ520lɤ44ʔu44si44ŋɛi520 kɤ520lɤ44ʔu44si44ŋɛi520 | |
| 8 | 十一月 | pɤ44kiɯ520kɤ520lɤ44ʔu44 pɤ44kiɯ520kɤ520lɤ44ʔu44 | |
| 9 | 十七 | ʔu44kɤ520lɤ44pu520 ʔu44kɤ520lɤ44pu520 | |
| 10 | 十三 | ʔu44kɤ520lɤ44ʔoi520 ʔu44kɤ520lɤ44ʔoi520 | |
| 11 | 十九 | ʔu44kɤ520lɤ44tim520 ʔu44kɤ520lɤ44tim520 | |
| 12 | 十二 | ʔu44kɤ520lɤ44ʔɛ51 ʔu44kɤ520lɤ44ʔɛ51 | |
| 13 | 十二月 | pɤ44kiɯ520kɤ520lɤ44ʔɛ520 pɤ44kiɯ520kɤ520lɤ44ʔɛ520 | |
| 14 | 十五 | ʔu44kɤ520lɤ44phɒn520 ʔu44kɤ520lɤ44phɒn520 | |
| 15 | 十五（陰曆） | kɤ520lɤ44phɒn520si44ŋɛi520 kɤ520lɤ44phɒn520si44ŋɛi520 | |
| 16 | 十八 | ʔu44kɤ520lɤ44ta520 ʔu44kɤ520lɤ44ta520 | |
| 17 | 十六 | ʔu44kɤ520lɤ44tɔ520 ʔu44kɤ520lɤ44tɔ520 | |
| 18 | 十四 | ʔu44kɤ520lɤ44phon520 ʔu44kɤ520lɤ44phon520 | |
| 19 | 後面 | lɤ44bɒn520 lɤ44bɒn520 | |
| 20 | 天河 | lɤ44ka520 lɤ44ka520 | |
| 21 | 寅（干支） | si44ŋɛi520lɤ44vai520 si44ŋɛi520lɤ44vai520 | |
| 22 | 崖 | lɤ44ʔaŋ520 lɤ44ʔaŋ520 | |
| 23 | 房前 | lɤ44ʔɛi520khlɛp44 lɤ44ʔɛi520khlɛp44 | |
| 24 | 房後 | lɤ44bɒn520khlɛp44 lɤ44bɒn520khlɛp44 | |
| 25 | 扇子 | lɤ44ʑɛp44 lɤ44ʑɛp44 | |
| 26 | 掃帚 | lɤ44pih51 lɤ44pih51 | |
| 27 | 擔（量詞） | lɤ44kɔ520 lɤ44kɔ520 | |
| 28 | 搖頭 | lɤ44ʑuh51 lɤ44ʑuh51 | |
| 29 | 火夾 | lɤ44gip44ŋɛi520 lɤ44gip44ŋɛi520 | |
| 30 | 白米 | lɤ44kau520lui44 lɤ44kau520lui44 | |
| 31 | 秋季 | mɤ44lɤ44mɛ520 mɤ44lɤ44mɛ520 | |
| 32 | 米 | lɤ44kau520 lɤ44kau520 | |
| 33 | 糠 | kham51lɤ44kau520 kham51lɤ44kau520 | |
| 34 | 米飯 | pom51lɤ44kau520 pom51lɤ44kau520 | |
| 35 | 粳米 | lɤ44kau520kɛn44 lɤ44kau520kɛn44 | |
| 36 | 粗米 | lɤ44kau520rɒn520 lɤ44kau520rɒn520 | |
| 37 | 虎 | lɤ44vai520 lɤ44vai520 | |
| 38 | 背後 | lɤ44bɒn520 lɤ44bɒn520 | |
| 39 | 船槳 | lɤ44khuɒi520 lɤ44khuɒi520 | |
| 40 | 芝麻 | lɤ44ŋa520 lɤ44ŋa520 | |
| 41 | 蟹螯 | lɤ44gip44 lɤ44gip44 | |
| 42 | 鉤子 | lɤ44vɔk44 lɤ44vɔk44 | |
| 43 | 鉗子 | lɤ44gip44 lɤ44gip44 | |
| 44 | 鐵鍬 | lɤ44tʃok44 lɤ44tʃok44 | |
| 45 | 鍘刀 | lɤ44kiap44bo51 lɤ44kiap44bo51 | |
| 46 | 鋤頭 | lɤ44khɔ44 lɤ44khɔ44 | |
| 47 | 鋸子 | lak44lɤ44 lak44lɤ44 | |
| 48 | 鐮刀 | lɤ44vai520 lɤ44vai520 | |
| 49 | 門扣 | lɤ44vɔk44ploh51 lɤ44vɔk44ploh51 | |
| 50 | 震動 | lɤ44ʑuh51 lɤ44ʑuh51 | |
| 51 | 露水 | ʔɛm51lɤ44ŋan51 ʔɛm51lɤ44ŋan51 | |
| 52 | 青杠樹 | hɔi520lɤ44gan520 hɔi520lɤ44gan520 | |
| 53 | 面前 | lɤ44ʔai520ŋai51 lɤ44ʔai520ŋai51 | |
| 54 | 鞭 | lɤ44viɔ520 lɤ44viɔ520 | |
| 55 | 風箱 | lɤ44ʑu51 lɤ44ʑu51 | |
| 56 | 風車 | lɤ44ʑɛp44ȵ̥iau520 lɤ44ʑɛp44ȵ̥iau520 | |
| 57 | 饑餓 | lɤ44haŋ520 lɤ44haŋ520 | |
| 58 | 餓 | lɤ44haŋ520 lɤ44haŋ520 | |
| 59 | 馬虎 | lɤ44lɒ44 lɤ44lɒ44 | |
| 60 | 魚叉 | ʑɤh51lɤ44ŋam44 ʑɤh51lɤ44ŋam44 | |
| 61 | 龍王 | khun44lɤ44ga520 khun44lɤ44ga520 | |
| 漢義切字分析 | 十13 米5 前4 子4 面3 刀3 一3 後3 月2 二2 五2 房2 頭2 虎2 風2 餓2 不1 管1 先1 進1 剪1 七1 三1 九1 八1 六1 四1 天1 河1 寅1 崖1 扇1 掃1 帚1 擔1 搖1 火1 夾1 白1 秋1 季1 糠1 飯1 粳1 粗1 背1 船1 槳1 芝1 麻1 蟹1 螯1 鉤1 鉗1 鐵1 鍬1 鍘1 鋤1 鋸1 鐮1 門1 扣1 震1 動1 露1 水1 青1 杠1 樹1 鞭1 箱1 車1 饑1 馬1 魚1 叉1 龍1 王1 | ||