蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.73MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 德昂語·汝買系 雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所 | |||
| 1 | 公水牛 | kiaʔ44ŋ̊an520 kiaʔ44ŋ̊an520 | |
| 2 | 公牛 | kiaʔ44ŋ̊an520、mak44taŋ44 kiaʔ44ŋ̊an520/mak44taŋ44 | |
| 3 | 公牛（閹的） | mak44tɔn44、kiaʔ44tɔn44 mak44tɔn44/kiaʔ44tɔn44 | |
| 4 | 放牛 | plɜh51kiaʔ44、plɜh51mak44 plɜh51kiaʔ44/plɜh51mak44 | |
| 5 | 母水牛（未產崽） | kiaʔ44sɯ44 kiaʔ44sɯ44 | |
| 6 | 母牛 | kiaʔ44kɤ44ma520、mak44kɤ44ma520 kiaʔ44kɤ44ma520/mak44kɤ44ma520 | |
| 7 | 水牛 | kiaʔ44 kiaʔ44 | |
| 8 | 水牛圈 | thɛŋ44kiaʔ44 thɛŋ44kiaʔ44 | |
| 9 | 水牛犢 | kɔn520kiaʔ44 kɔn520kiaʔ44 | |
| 10 | 水牛皮 | hu520kiaʔ44 hu520kiaʔ44 | |
| 11 | 水牛繩 | vɛi520kiaʔ44 vɛi520kiaʔ44 | |
| 12 | 水牛角 | mɯŋ51kiaʔ44 mɯŋ51kiaʔ44 | |
| 13 | 水牛蹄 | gip44kiaʔ44 gip44kiaʔ44 | |
| 14 | 牛皮 | hu520kiaʔ44、hu520mak44 hu520kiaʔ44/hu520mak44 | |
| 15 | 虱（牛的） | kɤ44biɛn51kiaʔ44 kɤ44biɛn51kiaʔ44 | |
| 16 | 牛角 | mɯŋ51kiaʔ44、mɯŋ51mak44 mɯŋ51kiaʔ44/mɯŋ51mak44 | |
| 17 | 牧童 | kɔn520tʃhoŋ51kiaʔ44 kɔn520tʃhoŋ51kiaʔ44 | |
| 漢義切字分析 | 牛15 水9 公3 母2 皮2 角2 放1 圈1 犢1 繩1 蹄1 虱1 牧1 童1 | ||