提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
德昂語·汝買系
雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所
1一百五十ʔu44pɤ44ʑah51loi520phɒn520kɤ520 ʔu44pɤ44ʑah51loi520phɒn520kɤ520 ʔu44 44 ʑah51 loi520 phɒn520 520
2七十pu520kɤ520 pu520kɤ520 pu520 520
3三十(陰曆)ʔoi520kɤ520si44ŋɛi520 ʔoi520kɤ520si44ŋɛi520 ʔoi520 520 si44 ŋɛi520
4三十ʔoi520kɤ520 ʔoi520kɤ520 ʔoi520 520
5三千零五十ʔoi520heŋ44loi520phɒn520kɤ520 ʔoi520heŋ44loi520phɒn520kɤ520 ʔoi520 heŋ44 loi520 phɒn520 520
6上面(桌~)kɤ44tɛŋ520 kɤ44tɛŋ520 44 tɛŋ520
7上面kɤ44tɛŋ520 kɤ44tɛŋ520 44 tɛŋ520
8下棋kɤ44tɔ44plɔi520 kɤ44tɔ44plɔi520 44 44 plɔi520
9東方kɤ44daʔ44van44ʔɔk44 kɤ44daʔ44van44ʔɔk44 44 daʔ44 van44 ʔɔk44
10中午kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 44 dɛi44 si44 ŋɛi520
11中指kɤ44nuʔ44kɤ44tɛi44 kɤ44nuʔ44kɤ44tɛi44 44 nuʔ44 44 tɛi44
12中間(排在~)kɤ44dɛi44 kɤ44dɛi44 44 dɛi44
13烏鴉kɤ44ʔa520 kɤ44ʔa520 44 ʔa520
14九十tim520kɤ520 tim520kɤ520 tim520 520
15書包kɤ44piau520bɛ520 kɤ44piau520bɛ520 44 piau520 520
16kɤ44fɛi520 kɤ44fɛi520 44 fɛi520
17亂(頭髮)kɤ44fɛi520 kɤ44fɛi520 44 fɛi520
18kɤ44pha51 kɤ44pha51 44 pha51
19二十ʔɛ520kɤ520 ʔɛ520kɤ520 ʔɛ520 520
20五十phɒn520kɤ520 phɒn520kɤ520 phɒn520 520
21一些kɤ44lɒk44 kɤ44lɒk44 44 lɒk44
22親吻(親嘴)kɤ44ʔuh51moi520 kɤ44ʔuh51moi520 44 ʔuh51 moi520
23親熱kɤ44mɛh51 kɤ44mɛh51 44 mɛh51
24會(客)kɤ44ȵia520 kɤ44ȵia520 44 ȵia520
25傳染kɤ44tɒk44 kɤ44tɒk44 44 tɒk44
26伸(腰)kɤ44ȵiɛt44 kɤ44ȵiɛt44 44 ȵiɛt44
27bɛ520kɤ44pau520 bɛ520kɤ44pau520 520 44 pau520
28顛倒kɤ44plaʔ44 kɤ44plaʔ44 44 plaʔ44
29借(物)kɤ44vai520 kɤ44vai520 44 vai520
30借(錢)kɤ44vai520 kɤ44vai520 44 vai520
31借錢kɤ44vai520rɤn520 kɤ44vai520rɤn520 44 vai520 rɤn520
32kɤ44nɛt44 kɤ44nɛt44 44 nɛt44
33八十ta520kɤ520 ta520kɤ520 ta520 520
34公狗sɒu520kɤ44loŋ520 sɒu520kɤ44loŋ520 sɒu520 44 loŋ520
35公豬(閹的)lɔi520kɤ44loŋ51tɔn44 lɔi520kɤ44loŋ51tɔn44 lɔi520 44 loŋ51 tɔn44
36公貓a44ŋiau44kɤ44loŋ520 a44ŋiau44kɤ44loŋ520 a44 ŋiau44 44 loŋ520
37六十tɔ520kɤ520 tɔ520kɤ520 520 520
38內衣kɤ44biok44ri520 kɤ44biok44ri520 44 biok44 ri520
39湊(錢)kɤ44tʃuʔ44 kɤ44tʃuʔ44 44 tʃuʔ44
40分(家)kɤ44mɜŋ44 kɤ44mɜŋ44 44 mɜŋ44
41分(糧)kɤ44mɜŋ44 kɤ44mɜŋ44 44 mɜŋ44
42分開kɤ44kɒh51 kɤ44kɒh51 44 kɒh51
43剛(好)kɤ44dʒuh51 kɤ44dʒuh51 44 dʒuh51
44初十kɤ520si44ŋɛi520 kɤ520si44ŋɛi520 520 si44 ŋɛi520
45包子kɤ44baʔ44khɒu44mun520 kɤ44baʔ44khɒu44mun520 44 baʔ44 khɒu44 mun520
46包心菜tɛu520kɤ44laŋ51 tɛu520kɤ44laŋ51 tɛu520 44 laŋ51
47化膿leh51kɤ44dɛm520 leh51kɤ44dɛm520 leh51 44 dɛm520
48北方kɤ44daʔ44na44hɔŋ44 kɤ44daʔ44na44hɔŋ44 44 daʔ44 na44 hɔŋ44
49ʔu44kɤ520 ʔu44kɤ520 ʔu44 520
50十一ʔu44kɤ520lɤ44ʔu44 ʔu44kɤ520lɤ44ʔu44 ʔu44 520 44 ʔu44
51十一(陰曆)kɤ520lɤ44ʔu44si44ŋɛi520 kɤ520lɤ44ʔu44si44ŋɛi520 520 44 ʔu44 si44 ŋɛi520
52十一月pɤ44kiɯ520kɤ520lɤ44ʔu44 pɤ44kiɯ520kɤ520lɤ44ʔu44 44 kiɯ520 520 44 ʔu44
53十七ʔu44kɤ520lɤ44pu520 ʔu44kɤ520lɤ44pu520 ʔu44 520 44 pu520
54十三ʔu44kɤ520lɤ44ʔoi520 ʔu44kɤ520lɤ44ʔoi520 ʔu44 520 44 ʔoi520
55十九ʔu44kɤ520lɤ44tim520 ʔu44kɤ520lɤ44tim520 ʔu44 520 44 tim520
56十二ʔu44kɤ520lɤ44ʔɛ51 ʔu44kɤ520lɤ44ʔɛ51 ʔu44 520 44 ʔɛ51
57十二月pɤ44kiɯ520kɤ520lɤ44ʔɛ520 pɤ44kiɯ520kɤ520lɤ44ʔɛ520 44 kiɯ520 520 44 ʔɛ520
58十五ʔu44kɤ520lɤ44phɒn520 ʔu44kɤ520lɤ44phɒn520 ʔu44 520 44 phɒn520
59十五(陰曆)kɤ520lɤ44phɒn520si44ŋɛi520 kɤ520lɤ44phɒn520si44ŋɛi520 520 44 phɒn520 si44 ŋɛi520
60十八ʔu44kɤ520lɤ44ta520 ʔu44kɤ520lɤ44ta520 ʔu44 520 44 ta520
61十六ʔu44kɤ520lɤ44tɔ520 ʔu44kɤ520lɤ44tɔ520 ʔu44 520 44 520
62十四ʔu44kɤ520lɤ44phon520 ʔu44kɤ520lɤ44phon520 ʔu44 520 44 phon520
63十月pɤ44kiɯ520ʔu44kɤ520 pɤ44kiɯ520ʔu44kɤ520 44 kiɯ520 ʔu44 520
64半夜kɤ44dɛi44sɛm520 kɤ44dɛi44sɛm520 44 dɛi44 sɛm520
65半斤kɤ44dɛi44kin44 kɤ44dɛi44kin44 44 dɛi44 kin44
66半路kɤ44dɛi44nˊdɒn520 kɤ44dɛi44nˊdɒn520 44 dɛi44 dɒn520
67南方kɤ44daʔ44pai44tʃan520 kɤ44daʔ44pai44tʃan520 44 daʔ44 pai44 tʃan520
68kɤ44plaʔ44 kɤ44plaʔ44 44 plaʔ44
69反悔ʔu44mɛh51kɤ44tiʔ44 ʔu44mɛh51kɤ44tiʔ44 ʔu44 mɛh51 44 tiʔ44
70口袋dʒan44kɤ44piok44 dʒan44kɤ44piok44 dʒan44 44 piok44
71公雞叫kɤ44doʔ44 kɤ44doʔ44 44 doʔ44
72可憐kɤ44vɔi520 kɤ44vɔi520 44 vɔi520
73合適kɤ44thuk44 kɤ44thuk44 44 thuk44
74合命kɤ44ȵiaʔ44 kɤ44ȵiaʔ44 44 ȵiaʔ44
75後頸窩kɤ44ŋɔh51 kɤ44ŋɔh51 44 ŋɔh51
76kɤ44piɒu520 kɤ44piɒu520 44 piɒu520
77吵架kɤ44dʒau520 kɤ44dʒau520 44 dʒau520
78告訴kɤ44laŋ520 kɤ44laŋ520 44 laŋ520
79周圍kɤ44pɒ520kɤ44pɒn44 kɤ44pɒ520kɤ44pɒn44 44 520 44 pɒn44
80攪和kɤ44vai44 kɤ44vai44 44 vai44
81和氣lai44kɤ44mɛh51 lai44kɤ44mɛh51 lai44 44 mɛh51
82咽氣phɤm520kɤ44biɯh51 phɤm520kɤ44biɯh51 phɤm520 44 biɯh51
83kɤ44nam520 kɤ44nam520 44 nam520
84四十phon520kɤ520 phon520kɤ520 phon520 520
85回頭kɤ44viŋ44 kɤ44viŋ44 44 viŋ44
86回去kɤ44plaʔ44vi520 kɤ44plaʔ44vi520 44 plaʔ44 vi520
87回聲kɤ44pɤh51 kɤ44pɤh51 44 pɤh51
88包圍pɛi44kɤ44pɒ520 pɛi44kɤ44pɒ520 pɛi44 44 520
89kɤ44laŋ44 kɤ44laŋ44 44 laŋ44
90土(乾的)kɤ44tai520 kɤ44tai520 44 tai520
91kɤ44tɛi520 kɤ44tɛi520 44 tɛi520
92土司kɤ44ȵia520 kɤ44ȵia520 44 ȵia520
93土地神kɤ44nɒm520kɤ44tai520 kɤ44nɒm520kɤ44tai520 44 nɒm520 44 tai520
94kɤ44tai520 kɤ44tai520 44 tai520
95墨斗kɤ44lɔk44mi44 kɤ44lɔk44mi44 44 lɔk44 mi44
96kɤ44ra520 kɤ44ra520 44 ra520
97夜晚kɤ44sɛm520 kɤ44sɛm520 44 sɛm520
98大半kɤ44dɛi44khi44gɯn520 kɤ44dɛi44khi44gɯn520 44 dɛi44 khi44 gɯn520
99大指kɤ44nuʔ44ma520 kɤ44nuʔ44ma520 44 nuʔ44 ma520
100大方kɤ44rah51daŋ520 kɤ44rah51daŋ520 44 rah51 daŋ520
101失火ŋɛi520kɤ44lo51 ŋɛi520kɤ44lo51 ŋɛi520 44 lo51
102頭人(寨老)ta44ʔu44kɤ44thaʔ44 ta44ʔu44kɤ44thaʔ44 ta44 ʔu44 44 thaʔ44
103夾襖kɤ44biok44duʔ44 kɤ44biok44duʔ44 44 biok44 duʔ44
104kɤ44nɛm520 kɤ44nɛm520 44 nɛm520
105kɤ44vɒh51 kɤ44vɒh51 44 vɒh51
106寬敞kɤ44vɒh51 kɤ44vɒh51 44 vɒh51
107寡婦ʑa520kɤ44mai520 ʑa520kɤ44mai520 ʑa520 44 mai520
108寨子kɤ44dʒoŋ520 kɤ44dʒoŋ520 44 dʒoŋ520
109寨門ma44ploh51kɤ44dʒoŋ520 ma44ploh51kɤ44dʒoŋ520 ma44 ploh51 44 dʒoŋ520
110核對kɤ44tui44 kɤ44tui44 44 tui44
111對聯bɛ520maŋ44kɤ44la44 bɛ520maŋ44kɤ44la44 520 maŋ44 44 la44
112對面kɤ44bɯh51 kɤ44bɯh51 44 bɯh51
113小指kɤ44nuʔ44vɛh51 kɤ44nuʔ44vɛh51 44 nuʔ44 vɛh51
114尺(量詞)kɤ44nih51 kɤ44nih51 44 nih51
115山洞kɤ44tɛu520gɔŋ520 kɤ44tɛu520gɔŋ520 44 tɛu520 gɔŋ520
116山腰kɤ44dɛi44gɔŋ520 kɤ44dɛi44gɔŋ520 44 dɛi44 gɔŋ520
117山谷kɤ44doh51 kɤ44doh51 44 doh51
118山頂kɤ44lui51gɔŋ520 kɤ44lui51gɔŋ520 44 lui51 gɔŋ520
119巫師si44ra44khiuh51kɤ44nɒm520 si44ra44khiuh51kɤ44nɒm520 si44 ra44 khiuh51 44 nɒm520
120布鞋kɤ44tin51tɒk44 kɤ44tin51tɒk44 44 tin51 tɒk44
121平地kɤ44tai520pheŋ44 kɤ44tai520pheŋ44 44 tai520 pheŋ44
122幢(量詞)kɤ44du44 kɤ44du44 44 du44
123開(會)kɤ44mon44 kɤ44mon44 44 mon44
124開玩笑kiɔh51kɤ44ȵiɒk44 kiɔh51kɤ44ȵiɒk44 kiɔh51 44 ȵiɒk44
125當中kɤ44dɛi44 kɤ44dɛi44 44 dɛi44
126kɤ44daʔ44 kɤ44daʔ44 44 daʔ44
127房子khlɛp44ʔu44kɤ44du520 khlɛp44ʔu44kɤ44du520 khlɛp44 ʔu44 44 du520
128手心kɤ44dok44tɛi520 kɤ44dok44tɛi520 44 dok44 tɛi520
129手指su44nuʔ44tɛi520、kɤ44nuʔ44tɛi520 su44nuʔ44tɛi520/kɤ44nuʔ44tɛi520 su44 nuʔ44 tɛi520 44 nuʔ44 tɛi520
130手掌kɤ44pa44tɛi520 kɤ44pa44tɛi520 44 pa44 tɛi520
131手背kɤ44duʔ44tɛi520 kɤ44duʔ44tɛi520 44 duʔ44 tɛi520
132打撲克kɤ44tɔ44phai520 kɤ44tɔ44phai520 44 44 phai520
133打架kɤ44ŋɒh51 kɤ44ŋɒh51 44 ŋɒh51
134打賭kɤ44ta520 kɤ44ta520 44 ta520
135打雷kɤ44sah51tɛh51 kɤ44sah51tɛh51 44 sah51 tɛh51
136打麻將kɤ44tɔ44plɔi520ʔut44 kɤ44tɔ44plɔi520ʔut44 44 44 plɔi520 ʔut44
137扣(紐扣)kɤ44tɯk44 kɤ44tɯk44 44 tɯk44
138紐扣plɔi520kɤ44piok44 plɔi520kɤ44piok44 plɔi520 44 piok44
139襻(扣眼)kɤ44tɛu520plɔi520kɤ44biok44 kɤ44tɛu520plɔi520kɤ44biok44 44 tɛu520 plɔi520 44 biok44
140扭傷kɤ44lik44 kɤ44lik44 44 lik44
141把(米量詞)kɤ44ban520 kɤ44ban520 44 ban520
142折斷kɤ44pat44 kɤ44pat44 44 pat44
143kɤ44ʑoŋ44 kɤ44ʑoŋ44 44 ʑoŋ44
144抽筋si44na44kɤ44plɒh51 si44na44kɤ44plɒh51 si44 na44 44 plɒh51
145kɤ44sa520 kɤ44sa520 44 sa520
146攪拌(農藥)kɤ44vɛi44 kɤ44vɛi44 44 vɛi44
147拳頭kɤ44lɛm51 kɤ44lɛm51 44 lɛm51
148拼命kɤ44tat44 kɤ44tat44 44 tat44
149挑撥kɤ44tʃɔk44 kɤ44tʃɔk44 44 tʃɔk44
150kɤ44tɛh51 kɤ44tɛh51 44 tɛh51
151挨(打)kɤ44tuh51 kɤ44tuh51 44 tuh51
152緊挨kɤ44tɯk44 kɤ44tɯk44 44 tɯk44
153kɤ44rɔh51 kɤ44rɔh51 44 rɔh51
154kɤ44dɔm520 kɤ44dɔm520 44 dɔm520
155排隊kɤ44ʑɯt44 kɤ44ʑɯt44 44 ʑɯt44
156連接kɤ44tui520 kɤ44tui520 44 tui520
157掰開kɤ44lɛh51 kɤ44lɛh51 44 lɛh51
158kɤ44ʑɒu44 kɤ44ʑɒu44 44 ʑɒu44
159kɤ44ȵiɛm520 kɤ44ȵiɛm520 44 ȵiɛm520
160攪拌kɤ44vai44 kɤ44vai44 44 vai44
161搬家kɤ44thɔk44 kɤ44thɔk44 44 thɔk44
162離散kɤ44kɒh51 kɤ44kɒh51 44 kɒh51
163斗兒kɤ44lɔk44 kɤ44lɔk44 44 lɔk44
164腡斗bɛ520su44nuʔ44kɤ44laŋ44 bɛ520su44nuʔ44kɤ44laŋ44 520 su44 nuʔ44 44 laŋ44
165折斷(棍)kɤ44pak44 kɤ44pak44 44 pak44
166kɤ44biɤh51 kɤ44biɤh51 44 biɤh51
167斷氣kɤ44biɤh51 kɤ44biɤh51 44 biɤh51
168無名指kɤ44nuʔ44tham520 kɤ44nuʔ44tham520 44 nuʔ44 tham520
169熱水瓶kɤ44bɛu44that44 kɤ44bɛu44that44 44 bɛu44 that44
170月中pɤ44kiɯ520kɤ44dɛi44 pɤ44kiɯ520kɤ44dɛi44 44 kiɯ520 44 dɛi44
171木槽kɤ44lɛ51hɔi520 kɤ44lɛ51hɔi520 44 51 hɔi520
172朵(量詞)kɤ44ʑoŋ44 kɤ44ʑoŋ44 44 ʑoŋ44
173kɤ44dʒoŋ520 kɤ44dʒoŋ520 44 dʒoŋ520
174皮蛋bɤn51ʔiɤ520kɤ44bɛi520 bɤn51ʔiɤ520kɤ44bɛi520 bɤn51 ʔiɤ520 44 bɛi520
175枇杷plɔi520kɤ44biɛh51 plɔi520kɤ44biɛh51 plɔi520 44 biɛh51
176樹梢kɤ44ram520hɔi520 kɤ44ram520hɔi520 44 ram520 hɔi520
177果核kɤ44ʔaŋ520 kɤ44ʔaŋ520 44 ʔaŋ520
178kɤ44pɤk44 kɤ44pɤk44 44 pɤk44
179桶底kɤ44tam51thoŋ51 kɤ44tam51thoŋ51 44 tam51 thoŋ51
180棉衣kɤ44piok44taŋ520n̥un44 kɤ44piok44taŋ520n̥un44 44 piok44 taŋ520 n̥un44
181plɔi520kɤ44tɔ44 plɔi520kɤ44tɔ44 plɔi520 44 44
182棋盤phan520kɤ44tɔ44 phan520kɤ44tɔ44 phan520 44 44
183棵(量詞)kɤ44taŋ520 kɤ44taŋ520 44 taŋ520
184kɤ44thɒk44 kɤ44thɒk44 44 thɒk44
185樓房kɤ44tɛn520 kɤ44tɛn520 44 tɛn520
186正面kɤ44daʔ44ʔɛi520 kɤ44daʔ44ʔɛi520 44 daʔ44 ʔɛi520
187歪(嘴)te44ʔi520moi520kɤ44viɛt44 te44ʔi520moi520kɤ44viɛt44 te44 ʔi520 moi520 44 viɛt44
188母牛kiaʔ44kɤ44ma520、mak44kɤ44ma520 kiaʔ44kɤ44ma520/mak44kɤ44ma520 kiaʔ44 44 ma520 mak44 44 ma520
189母狗sɒu520kɤ44ma520 sɒu520kɤ44ma520 sɒu520 44 ma520
190母狗(未產崽)sɒu520kɤ44ma520 sɒu520kɤ44ma520 sɒu520 44 ma520
191母豬lɔi520kɤ44ma520ʔu44tɔn44 lɔi520kɤ44ma520ʔu44tɔn44 lɔi520 44 ma520 ʔu44 tɔn44
192母豬(未產崽)lɔi520kɤ44ma520 lɔi520kɤ44ma520 lɔi520 44 ma520
193母貓a44ŋiau44kɤ44ma520 a44ŋiau44kɤ44ma520 a44 ŋiau44 44 ma520
194母馬mˊbiɒŋ51kɤ44ma520 mˊbiɒŋ51kɤ44ma520 biɒŋ51 44 ma520
195母雞(已下蛋)ʔiɤ520kɤ44ma520 ʔiɤ520kɤ44ma520 ʔiɤ520 44 ma520
196母雞ʔiɤ520kɤ44ma520 ʔiɤ520kɤ44ma520 ʔiɤ520 44 ma520
197毛衣kɤ44piok44lai44pu44 kɤ44piok44lai44pu44 44 piok44 lai44 pu44
198hɛp44kɤ44la520 hɛp44kɤ44la520 hɛp44 44 la520
199煙筒kɤ44lok44tɔ44pa520 kɤ44lok44tɔ44pa520 44 lok44 44 pa520
200永遠kɤ44dʒo44 kɤ44dʒo44 44 dʒo44
201kɤ44phɛm520 kɤ44phɛm520 44 phɛm520
202污垢kɤ44tih51 kɤ44tih51 44 tih51
203湯勺laʔ44kɤ44laŋ44 laʔ44kɤ44laŋ44 laʔ44 44 laŋ44
204kɤ44tɛi520ȵaʔ44 kɤ44tɛi520ȵaʔ44 44 tɛi520 ȵaʔ44
205絲瓜絡kɤ44daʔ44paʔ44pɔ51 kɤ44daʔ44paʔ44pɔ51 44 daʔ44 paʔ44 51
206kɤ44tai520khɤ44na520ʔɛm520 kɤ44tai520khɤ44na520ʔɛm520 44 tai520 khɤ44 na520 ʔɛm520
207渾濁(水)kɤ44duʔ44 kɤ44duʔ44 44 duʔ44
208浮萍kɤ44tih51ʔɛm51 kɤ44tih51ʔɛm51 44 tih51 ʔɛm51
209澱粉kɤ44dɛt44 kɤ44dɛt44 44 dɛt44
210淘氣kɤ44blɛp44 kɤ44blɛp44 44 blɛp44
211口渴kɤ44bian51ʔɛm51 kɤ44bian51ʔɛm51 44 bian51 ʔɛm51
212河(溪)ʔɛm51kɤ44du44dɛʔ44 ʔɛm51kɤ44du44dɛʔ44 ʔɛm51 44 du44 dɛʔ44
213溶洞kɤ44tɛu520tham44 kɤ44tɛu520tham44 44 tɛu520 tham44
214滴(量詞)kɤ44ʔaŋ44 kɤ44ʔaŋ44 44 ʔaŋ44
215火塘kɤ44faŋ520 kɤ44faŋ520 44 faŋ520
216火焰kɤ44lon520ŋɛi520 kɤ44lon520ŋɛi520 44 lon520 ŋɛi520
217火灰kɤ44faŋ520 kɤ44faŋ520 44 faŋ520
218kɤ44buh51 kɤ44buh51 44 buh51
219灶神kɤ44nɒm520poŋ520 kɤ44nɒm520poŋ520 44 nɒm520 poŋ520
220puŋ51kɤ44faŋ520 puŋ51kɤ44faŋ520 puŋ51 44 faŋ520
221kɤ44sɒh51 kɤ44sɒh51 44 sɒh51
222煙斗kɤ44lok44ȵ̥ia44 kɤ44lok44ȵ̥ia44 44 lok44 ȵ̥ia44
223虱(牛的)kɤ44biɛn51kiaʔ44 kɤ44biɛn51kiaʔ44 44 biɛn51 kiaʔ44
224kɤ44lit44 kɤ44lit44 44 lit44
225狐臭ʔuh51kɤ44dɔk44lɛʔ44 ʔuh51kɤ44dɔk44lɛʔ44 ʔuh51 44 dɔk44 lɛʔ44
226獨眼人te44ʔi520ŋai520kɤ44daʔ44 te44ʔi520ŋai520kɤ44daʔ44 te44 ʔi520 ŋai520 44 daʔ44
227猜謎kɤ44ta51kiɔh51 kɤ44ta51kiɔh51 44 ta51 kiɔh51
228豬圈kɤ44bɛm51lɔi520 kɤ44bɛm51lɔi520 44 bɛm51 lɔi520
229豬肝kɤ44tɔm51lɔi520 kɤ44tɔm51lɔi520 44 tɔm51 lɔi520
230球鞋kɤ44tin51ŋɒh51plɔi520 kɤ44tin51ŋɒh51plɔi520 44 tin51 ŋɒh51 plɔi520
231瓜籽kɤ44ʔaŋ520klon520 kɤ44ʔaŋ520klon520 44 ʔaŋ520 klon520
232瓶(量詞)kɤ44bɛu44 kɤ44bɛu44 44 bɛu44
233kɤ44bɛu44 kɤ44bɛu44 44 bɛu44
234蚊子塊kɤ44to520 kɤ44to520 44 to520
235疼愛kɤ44mɛh51 kɤ44mɛh51 44 mɛh51
236痱子kɤ44to520m̥ɛi44 kɤ44to520m̥ɛi44 44 to520 m̥ɛi44
237瘴氣kɤ44lon520tat44 kɤ44lon520tat44 44 lon520 tat44
238白天kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 44 dɛi44 si44 ŋɛi520
239白鶴kɤ44ʔaʔ44ʔɛm51 kɤ44ʔaʔ44ʔɛm51 44 ʔaʔ44 ʔɛm51
240皮鞋kɤ44tin51hu520 kɤ44tin51hu520 44 tin51 hu520
241眉毛kɤ44muʔ44ŋai520 kɤ44muʔ44ŋai520 44 muʔ44 ŋai520
242kɤ44tʃap44 kɤ44tʃap44 44 tʃap44
243kɤ44tʃap44 kɤ44tʃap44 44 tʃap44
244眼珠kɤ44tɛu520ŋai520 kɤ44tɛu520ŋai520 44 tɛu520 ŋai520
245睜開kɤ44plah51 kɤ44plah51 44 plah51
246石槽kɤ44lɛ51mau520 kɤ44lɛ51mau520 44 51 mau520
247離婚kɤ44vɯn44 kɤ44vɯn44 44 vɯn44
248離開kɤ44kɒh51 kɤ44kɒh51 44 kɒh51
249私生子kɔn520kɤ44buh51 kɔn520kɤ44buh51 kɔn520 44 buh51
250種豬lɔi520kɤ44loŋ51si44mɛ520 lɔi520kɤ44loŋ51si44mɛ520 lɔi520 44 loŋ51 si44 520
251kɤ44ʑoŋ520 kɤ44ʑoŋ520 44 ʑoŋ520
252kɤ44tɛu520 kɤ44tɛu520 44 tɛu520
253kɤ44ȵiah51 kɤ44ȵiah51 44 ȵiah51
254笑話kiɔh51kɤ44ȵiɒk44 kiɔh51kɤ44ȵiɒk44 kiɔh51 44 ȵiɒk44
255kɤ44laŋ51tan44 kɤ44laŋ51tan44 44 laŋ51 tan44
256第十nam51pat44ʔu44kɤ520 nam51pat44ʔu44kɤ520 nam51 pat44 ʔu44 520
257第十一nam51pat44ʔu44kɤ520leh51ʔu44 nam51pat44ʔu44kɤ520leh51ʔu44 nam51 pat44 ʔu44 520 leh51 ʔu44
258篩(大孔的)khiɯŋ51kɤ44tɛu520daŋ520 khiɯŋ51kɤ44tɛu520daŋ520 khiɯŋ51 44 tɛu520 daŋ520
259篩(小孔的)khiɯŋ51kɤ44tɛu520dɛʔ44 khiɯŋ51kɤ44tɛu520dɛʔ44 khiɯŋ51 44 tɛu520 dɛʔ44
260籮斗khiɯŋ51kɤ44baʔ44 khiɯŋ51kɤ44baʔ44 khiɯŋ51 44 baʔ44
261kɤ44sa51pun44 kɤ44sa51pun44 44 sa51 pun44
262篙子la44tʃan51kɤ44lɛ51 la44tʃan51kɤ44lɛ51 la44 tʃan51 44 51
263粒(量詞)kɤ44ʔaŋ44 kɤ44ʔaŋ44 44 ʔaŋ44
264粘住kɤ44biʔ44 kɤ44biʔ44 44 biʔ44
265燒糊kɤ44lo520 kɤ44lo520 44 lo520
266緊急kɤ44kin520 kɤ44kin520 44 kin520
267紙錢rɤn520kɤ44nɒm520 rɤn520kɤ44nɒm520 rɤn520 44 nɒm520
268紐扣(紐子)plɔi520kɤ44biok44 plɔi520kɤ44biok44 plɔi520 44 biok44
269結冰kɤ44lon520kɛn44 kɤ44lon520kɛn44 44 lon520 kɛn44
270牢固kɤ44tɒn520 kɤ44tɒn520 44 tɒn520
271繞(路)kɤ44vɛt44 kɤ44vɛt44 44 vɛt44
272縫隙kɤ44tɛu520 kɤ44tɛu520 44 tɛu520
273盤繞(蛇)kɤ44liu44 kɤ44liu44 44 liu44
274kɤ44rɛŋ44 kɤ44rɛŋ44 44 rɛŋ44
275翹(腿)kɤ44vɛ520 kɤ44vɛ520 44 520
276kɤ44plaʔ44 kɤ44plaʔ44 44 plaʔ44
277翻(身)kɤ44plaʔ44 kɤ44plaʔ44 44 plaʔ44
278耽誤kɤ44lɛn520 kɤ44lɛn520 44 lɛn520
279聊天kɤ44mon44 kɤ44mon44 44 mon44
280聾人te44ʔi520kɤ44ʔau520 te44ʔi520kɤ44ʔau520 te44 ʔi520 44 ʔau520
281肋骨kɤ44ʔaŋ520piɔi520 kɤ44ʔaŋ520piɔi520 44 ʔaŋ520 piɔi520
282肚臍kɤ44dɛn44moŋ44 kɤ44dɛn44moŋ44 44 dɛn44 moŋ44
283肛門kɤ44tɛu520ʔioŋ520 kɤ44tɛu520ʔioŋ520 44 tɛu520 ʔioŋ520
284kɤ44tɔm520 kɤ44tɔm520 44 tɔm520
285kɤ44piau520pom520 kɤ44piau520pom520 44 piau520 pom520
286背(名詞)kɤ44duʔ44 kɤ44duʔ44 44 duʔ44
287背心kɤ44piok44ri51 kɤ44piok44ri51 44 piok44 ri51
288背面kɤ44daʔ44bɒn520 kɤ44daʔ44bɒn520 44 daʔ44 bɒn520
289膠鞋kɤ44tin51koŋ44mɤ44net44 kɤ44tin51koŋ44mɤ44net44 44 tin51 koŋ44 44 net44
290kɤ44ʔih51 kɤ44ʔih51 44 ʔih51
291臍帶vɛi520kɤ44dɛn520moŋ44 vɛi520kɤ44dɛn520moŋ44 vɛi520 44 dɛn520 moŋ44
292ʔɛm51kɤ44tɜn520 ʔɛm51kɤ44tɜn520 ʔɛm51 44 tɜn520
293腳跟kɤ44nui520dʒɔn520 kɤ44nui520dʒɔn520 44 nui520 dʒɔn520
294腳心kɤ44dok44dʒɔn520 kɤ44dok44dʒɔn520 44 dok44 dʒɔn520
295腳背kɤ44duʔ44dʒɔn520 kɤ44duʔ44dʒɔn520 44 duʔ44 dʒɔn520
296腳踝kɤ44ʔaŋ520ʔiɤ520 kɤ44ʔaŋ520ʔiɤ520 44 ʔaŋ520 ʔiɤ520
297腋窩kɤ44dɔk44lɛ520 kɤ44dɔk44lɛ520 44 dɔk44 520
298koŋ51kɤ44lɛ51 koŋ51kɤ44lɛ51 koŋ51 44 51
299kɤ44lɛ51 kɤ44lɛ51 44 51
300船夫kɤ44ȵia520kɤ44lɛ51 kɤ44ȵia520kɤ44lɛ51 44 ȵia520 44 51
301花蕾kɤ44tɔm44poh51 kɤ44tɔm44poh51 44 tɔm44 poh51
302kɤ44sɛh51 kɤ44sɛh51 44 sɛh51
303蠶繭kɤ44nui520hat44 kɤ44nui520hat44 44 nui520 hat44
304茶壺kɤ44ra520ʑɤ44 kɤ44ra520ʑɤ44 44 ra520 ʑɤ44
305草莓kɤ44tih51khoŋ520 kɤ44tih51khoŋ520 44 tih51 khoŋ520
306草鞋kɤ44tin51sam44pɔ44 kɤ44tin51sam44pɔ44 44 tin51 sam44 44
307kɤ44tai520ham520 kɤ44tai520ham520 44 tai520 ham520
308藥丸kɤ44ʔaŋ520si44nam520 kɤ44ʔaŋ520si44nam520 44 ʔaŋ520 si44 nam520
309葫蘆kɤ44bɛu44 kɤ44bɛu44 44 bɛu44
310蒸氣tɛ44ʔɛh51kɤ44tai520 tɛ44ʔɛh51kɤ44tai520 44 ʔɛh51 44 tai520
311蒸籠khoŋ51kɤ44dʒuiʔ44 khoŋ51kɤ44dʒuiʔ44 khoŋ51 44 dʒuiʔ44
312蔸(量詞)kɤ44paŋ520 kɤ44paŋ520 44 paŋ520
313虱(衣的)kɤ44biɒn520 kɤ44biɒn520 44 biɒn520
314plɒn520kɤ44duʔ44 plɒn520kɤ44duʔ44 plɒn520 44 duʔ44
315蟻洞kɤ44tɛu520biun520 kɤ44tɛu520biun520 44 tɛu520 biun520
316蛀蟲vaʔ44kɤ44mɔ520 vaʔ44kɤ44mɔ520 vaʔ44 44 520
317蝙蝠kɤ44dɔ51 kɤ44dɔ51 44 51
318街道nˊdɒn520kɤ44lah520 nˊdɒn520kɤ44lah520 dɒn520 44 lah520
319衣裳kɤ44biok44 kɤ44biok44 44 biok44
320衣服kɤ44piok44 kɤ44piok44 44 piok44
321衣袋dʒan44kɤ44biok44 dʒan44kɤ44biok44 dʒan44 44 biok44
322衣領khɤ44mɛn520kɤ44biok44 khɤ44mɛn520kɤ44biok44 khɤ44 mɛn520 44 biok44
323襯衫kɤ44piok44kɤ44piʔ44san520 kɤ44piok44kɤ44piʔ44san520 44 piok44 44 piʔ44 san520
324tɛi51kɤ44piok44 tɛi51kɤ44piok44 tɛi51 44 piok44
325被(他)kɤ44tuh51 kɤ44tuh51 44 tuh51
326西方kɤ44daʔ44van44tok44 kɤ44daʔ44van44tok44 44 daʔ44 van44 tok44
327訂婚ʔun51kɤ44pau520 ʔun51kɤ44pau520 ʔun51 44 pau520
328記得kɤ44ʔɒm520 kɤ44ʔɒm520 44 ʔɒm520
329謎語kɤ44ta520kiɔh51 kɤ44ta520kiɔh51 44 ta520 kiɔh51
330賭(錢)kɤ44tɔ44 kɤ44tɔ44 44 44
331趕集lɛp44kɤ44lah51 lɛp44kɤ44lah51 lɛp44 44 lah51
332轉圈kɤ44pɒn44 kɤ44pɒn44 44 pɒn44
333輪流kɤ44loh51 kɤ44loh51 44 loh51
334軟骨kɤ44ʔaŋ520nˊdʒam520 kɤ44ʔaŋ520nˊdʒam520 44 ʔaŋ520 dʒam520
335辯論kɤ44thɛŋ520 kɤ44thɛŋ520 44 thɛŋ520
336這些kɤ44ni520 kɤ44ni520 44 ni520
337這邊kɤ44daʔ44ni520 kɤ44daʔ44ni520 44 daʔ44 ni520
338kɤ44plɔh51 kɤ44plɔh51 44 plɔh51
339kɤ44tuh51 kɤ44tuh51 44 tuh51
340遍(量詞)kɤ44sɔn520 kɤ44sɔn520 44 sɔn520
341酒壺kɤ44ra520bɒh51 kɤ44ra520bɒh51 44 ra520 bɒh51
342酒窩tɤ44klɔk44kɤ44la520 tɤ44klɔk44kɤ44la520 44 klɔk44 44 la520
343kɤ44sɛh51 kɤ44sɛh51 44 sɛh51
344量(動詞)kɤ44kɛi520 kɤ44kɛi520 44 kɛi520
345釣竿kɤ44sa51met44 kɤ44sa51met44 44 sa51 met44
346銅鼓kɤ44bɛn520tɔŋ520 kɤ44bɛn520tɔŋ520 44 bɛn520 tɔŋ520
347鏟子laʔ44kɤ44plaʔ44tɛu520 laʔ44kɤ44plaʔ44tɛu520 laʔ44 44 plaʔ44 tɛu520
348kɤ44lok44 kɤ44lok44 44 lok44
349鑼鼓kɤ44bɛn51kɤ44laŋ520 kɤ44bɛn51kɤ44laŋ520 44 bɛn51 44 laŋ520
350閉(嘴)kɤ44ʔiɛp44 kɤ44ʔiɛp44 44 ʔiɛp44
351閉(眼)kɤ44ʔɒ520 kɤ44ʔɒ520 44 ʔɒ520
352吵鬧kɤ44nam520 kɤ44nam520 44 nam520
353陷阱kɤ44tɛu520ʑɔi520 kɤ44tɛu520ʑɔi520 44 tɛu520 ʑɔi520
354集市kɤ44lah51 kɤ44lah51 44 lah51
355kɤ44sah51tɛh51 kɤ44sah51tɛh51 44 sah51 tɛh51
356kɤ44tih51 kɤ44tih51 44 tih51
357霹雷kɤ44sah51 kɤ44sah51 44 sah51
358kɤ44baʔ44 kɤ44baʔ44 44 baʔ44
359麵粉kɤ44baʔ44mɜn44 kɤ44baʔ44mɜn44 44 baʔ44 mɜn44
360鞋跟kɤ44nui520kɤ44tin51 kɤ44nui520kɤ44tin51 44 nui520 44 tin51
361kɤ44tin520 kɤ44tin520 44 tin520
362鞋幫tɒk44kɤ44tin520 tɒk44kɤ44tin520 tɒk44 44 tin520
363鞋底pun51kɤ44tin520 pun51kɤ44tin520 pun51 44 tin520
364鞋樣a44raŋ44kɤ44tin520 a44raŋ44kɤ44tin520 a44 raŋ44 44 tin520
365頑皮kɤ44blɛp44 kɤ44blɛp44 44 blɛp44
366顆(量詞)kɤ44ʔaŋ44 kɤ44ʔaŋ44 44 ʔaŋ44
367額頭kɤ44dɒh51 kɤ44dɒh51 44 dɒh51
368顴骨kɤ44ʔaŋ520kɤ44la520 kɤ44ʔaŋ520kɤ44la520 44 ʔaŋ520 44 la520
369食指kɤ44nuʔ44boi520 kɤ44nuʔ44boi520 44 nuʔ44 boi520
370飯鍋kɤ44lok44pom520 kɤ44lok44pom520 44 lok44 pom520
371餃子kɤ44sɔi520kɤ44lon520 kɤ44sɔi520kɤ44lon520 44 sɔi520 44 lon520
372餛飩kɤ44sɔi520kɤ44lon520 kɤ44sɔi520kɤ44lon520 44 sɔi520 44 lon520
373饅頭kɤ44baʔ44blɔi520 kɤ44baʔ44blɔi520 44 baʔ44 blɔi520
374驅鬼khiuh51kɤ44nɒm520 khiuh51kɤ44nɒm520 khiuh51 44 nɒm520
375駝子te44ʔi520kɤ44duʔ44kuh51 te44ʔi520kɤ44duʔ44kuh51 te44 ʔi520 44 duʔ44 kuh51
376kɤ44ʔaŋ520 kɤ44ʔaŋ520 44 ʔaŋ520
377關節plɔŋ44kɤ44ʔaŋ520 plɔŋ44kɤ44ʔaŋ520 plɔŋ44 44 ʔaŋ520
378kɤ44nɒm520 kɤ44nɒm520 44 nɒm520
379kɤ44pio520 kɤ44pio520 44 pio520
380魚骨kɤ44ʔaŋ520ka520 kɤ44ʔaŋ520ka520 44 ʔaŋ520 ka520
381鰥夫ta520kɤ44mai520 ta520kɤ44mai520 ta520 44 mai520
382雞皮疙瘩kɤ44to520 kɤ44to520 44 to520
383雞肫kɤ44piau520ʔiɤ51 kɤ44piau520ʔiɤ51 44 piau520 ʔiɤ51
384鵝卵石kɤ44lon520mau520 kɤ44lon520mau520 44 lon520 mau520
385麻袋kɤ44piau520mɒ44mu520 kɤ44piau520mɒ44mu520 44 piau520 44 mu520
386黃泡樹莓kɤ44di520 kɤ44di520 44 di520
387kɤ44bɛn520 kɤ44bɛn520 44 bɛn520
388鼓槌nˊgɛi51kɤ44bɛn520 nˊgɛi51kɤ44bɛn520 gɛi51 44 bɛn520
389kɤ44doŋ44muh51 kɤ44doŋ44muh51 44 doŋ44 muh51
390鼻洞kɤ44tɛu520kɤ44doŋ44muh51 kɤ44tɛu520kɤ44doŋ44muh51 44 tɛu520 44 doŋ44 muh51
391鼻樑gɔŋ51kɤ44doŋ44muh51 gɔŋ51kɤ44doŋ44muh51 gɔŋ51 44 doŋ44 muh51
漢義切字分析2910109766666555555555554444444444444433333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 西1111111111111111111 竿111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 1.16MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪