序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·汝買系 雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所 | |||
1 | 中午 | kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 | |
2 | 中間(排在~) | kɤ44dɛi44 kɤ44dɛi44 | |
3 | 半夜 | kɤ44dɛi44sɛm520 kɤ44dɛi44sɛm520 | |
4 | 半斤 | kɤ44dɛi44kin44 kɤ44dɛi44kin44 | |
5 | 半路 | kɤ44dɛi44nˊdɒn520 kɤ44dɛi44nˊdɒn520 | |
6 | 發愁 | hɛi44dɛi520 hɛi44dɛi520 | |
7 | 大半 | kɤ44dɛi44khi44gɯn520 kɤ44dɛi44khi44gɯn520 | |
8 | 山腰 | kɤ44dɛi44gɔŋ520 kɤ44dɛi44gɔŋ520 | |
9 | 當中 | kɤ44dɛi44 kɤ44dɛi44 | |
10 | 打呼嚕 | ʔiʔ44nˊdɛi520 ʔiʔ44nˊdɛi520 | |
11 | 月中 | pɤ44kiɯ520kɤ44dɛi44 pɤ44kiɯ520kɤ44dɛi44 | |
12 | 牽 | dɛi520 dɛi520 | |
13 | 白天 | kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 | |
14 | 難 | dɛi520 dɛi520 | |
15 | 難受 | gɔi520dɛi520 gɔi520dɛi520 | |
16 | 難吃 | hom520dɛi520 hom520dɛi520 | |
17 | 難聽 | tɤ44ŋau520dɛi520 tɤ44ŋau520dɛi520 | |
18 | 難看 | tɤh51dɛi520 tɤh51dɛi520 | |
19 | 難聞 | ȵ̥iɔi520dɛi520 ȵ̥iɔi520dɛi520 | |
漢義切字分析 | 難6 中4 半4 午1 間1 夜1 斤1 路1 發1 愁1 大1 山1 腰1 當1 打1 呼1 嚕1 月1 牽1 白1 天1 受1 吃1 聽1 看1 聞1 |