序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[汝邁] 語保2021 雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所 | ||||
1 | 攪拌 | kɤ44vɛi44 | kɤ44vɛi44 | |
2 | 水牛繩 | vɛi520kiaʔ44 | vɛi520kiaʔ44 | |
3 | 秤紐 | vɛi520saʔ44 | vɛi520saʔ44 | |
4 | 箍(名詞) | vɛi520giɒʔ44thoŋ520 | vɛi520giɒʔ44thoŋ520 | |
5 | 繩(rope) | vɛi520 | vɛi520 | |
6 | 韁繩 | vɛi520kɯ520 | vɛi520kɯ520 | |
7 | 臍帶 | vɛi520kɤ44dɛn520moŋ44 | vɛi520kɤ44dɛn520moŋ44 | |
8 | 腰帶 | vɛi520su44sɛp44 | vɛi520su44sɛp44 | |
9 | 草繩 | vɛi520plɒŋ520 | vɛi520plɒŋ520 | |
10 | 藤 | vɛi520 | vɛi520 | |
11 | 跳繩 | vɛn44vɛi520 | vɛn44vɛi520 | |
12 | 鐵絲 | vɛi520l̥ɜk44 | vɛi520l̥ɜk44 | |
13 | 鏈條 | vɛi520tʃɛŋ44 | vɛi520tʃɛŋ44 | |
14 | 麻繩 | vɛi520pu44 | vɛi520pu44 | |
漢義切字分析:繩6 帶2 攪1 拌1 水1 牛1 秤1 紐1 箍1 韁1 臍1 腰1 草1 藤1 跳1 鐵1 絲1 鏈1 條1 麻1 |