序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[汝邁] 語保2021 雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所 | ||||
1 | 割(草) | sok44ȵ̥iau520 | sok44ȵ̥iau520 | |
2 | 早 | ȵ̥iau520dʒeu520 | ȵ̥iau520dʒeu520 | |
3 | 旱稻 | ȵ̥iau520mɜ520 | ȵ̥iau520mɜ520 | |
4 | 晚稻 | ȵ̥iau520l̥a44 | ȵ̥iau520l̥a44 | |
5 | 稻(植株) | taŋ520ȵ̥iau520 | taŋ520ȵ̥iau520 | |
6 | 秕穀 | ȵ̥iau520mˊga520 | ȵ̥iau520mˊga520 | |
7 | 稻(植株) | taŋ520ȵ̥iau520 | taŋ520ȵ̥iau520 | |
8 | 稻糯草芯 | poh51ȵ̥iau520biʔ44 | poh51ȵ̥iau520biʔ44 | |
9 | 稻穀 | ȵ̥iau520 | ȵ̥iau520 | |
10 | 秈稻 | ȵ̥iau520ʔan44ʔɔn44 | ȵ̥iau520ʔan44ʔɔn44 | |
11 | 粳米 | ȵ̥iau520kɛn44 | ȵ̥iau520kɛn44 | |
12 | 糯稻 | ȵ̥iau520biʔ44 | ȵ̥iau520biʔ44 | |
13 | 蜻蜓 | vaʔ44ȵ̥iau520 | vaʔ44ȵ̥iau520 | |
14 | 穀物 | poŋ44ȵ̥iau520 | poŋ44ȵ̥iau520 | |
15 | 風車 | lɤ44ʑɛp44ȵ̥iau520 | lɤ44ʑɛp44ȵ̥iau520 | |
漢義切字分析:稻8 穀3 糯2 割1 早1 旱1 晚1 秕1 草1 芯1 秈1 粳1 米1 蜻1 蜓1 物1 風1 車1 |