序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[阿爾佤] 語保2021 雲南臨滄雙江縣沙河鄉邦協村 | ||||
1 | 雙胞胎 | fɔn55ʔat21tɛn331 | fɔn55ʔat21tɛn331 | |
2 | 合算 | tɕi33ʔat33 | tɕi33ʔat33 | |
3 | 土司 | nkam331ʔat33 | n·kam331ʔat33 | n· |
4 | 大(big) | ʔat33 | ʔat33 | |
5 | 寬敞 | vah51ʔat33 | vah51ʔat33 | |
6 | 當然 | mɤ33ʔat35 | mɤ33ʔat35 | |
7 | 暴風雨 | sa21le33ʔat35 | sa21le33ʔat35 | |
8 | 極(好~了) | ʔat33 | ʔat33 | |
9 | 河 | ʔom55ʔat21 | ʔom55ʔat21 | |
10 | 洪水 | ʔom55ʔat21 | ʔom55ʔat21 | |
11 | 湖 | ʔom55tɤã55ʔat21 | ʔom55tɤa~55ʔat21 | |
12 | 大風 | sa21mã33ʔat35 | sa21ma~33ʔat35 | |
13 | 粗(細) | ʔat33 | ʔat33 | |
14 | 膽量 | ʔat21ʔa21sa35 | ʔat21ʔa21sa35 | |
15 | 臼牙 | nkhit35ʔat33 | n·khit35ʔat33 | n· |
漢義切字分析:大2 風2 雙1 胞1 胎1 合1 算1 土1 司1 寬1 敞1 當1 然1 暴1 雨1 極1 河1 洪1 水1 湖1 粗1 膽1 量1 臼1 牙1 |